2nd Samuel Chapter 3 verse 35 Holy Bible
And all the people came to cause David to eat bread while it was yet day; but David sware, saying, God do so to me, and more also, if I taste bread, or aught else, till the sun be down.
read chapter 3 in ASV
And the people came to make David take food, while it was still day, but David with an oath said, May God's punishment be on me if I take a taste of bread or any other thing till the sun has gone down!
read chapter 3 in BBE
And all the people came to cause David to eat bread while it was yet day; but David swore, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread or aught else till the sun be down!
read chapter 3 in DARBY
And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.
read chapter 3 in KJV
And when all the people came to cause David to eat food while it was yet day, David swore, saying, So do God to me, and more also, If I taste bread or aught else, till the sun is down.
read chapter 3 in WBT
All the people came to cause David to eat bread while it was yet day; but David swore, saying, God do so to me, and more also, if I taste bread, or anything else, until the sun be down.
read chapter 3 in WEB
And all the people come to cause David to eat bread while yet day, and David sweareth, saying, `Thus doth God to me, and thus He doth add, for -- before the going in of the sun, I taste no bread or any other thing.'
read chapter 3 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 35. - The people came to cause David to eat meat. The Jewish commentators, Philippson, Cahen, etc., consider that the occasion for this was given by the custom of taking food after a funeral (Jeremiah 16:7; Ezekiel 24:17), which in time degenerated into the giving of a costly banquet (Josephus, 'Bell. Jud.,' 2:01). To this day, at a Jewish funeral in Germany, the bearers are regaled with eggs, broad, and wine. While, then, others were partaking of the food that had been provided, David remained apart, and when urged by the assembled multitude to join them in their meal, he protested that he would continue fasting until sunset. He thus proved that his sorrow was genuine, and the people were convinced of his innocence, and pleased at the honour which he thus did to the fallen soldier.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(35) To eat meat.--The fasting of David in his grief had already attracted attention, so that the people came to urge him to take food; but he utterly refused "till the sun be down," the usual time of ending a fast. David's conduct had a good effect upon the people, and, indeed, they were generally disposed to look favourably upon whatever the king did.