2nd Samuel Chapter 22 verse 48 Holy Bible

ASV 2ndSamuel 22:48

Even the God that executeth vengeance for me, And that bringeth down peoples under me,
read chapter 22 in ASV

BBE 2ndSamuel 22:48

It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.
read chapter 22 in BBE

DARBY 2ndSamuel 22:48

The ùGod who hath avenged me, And hath brought the peoples under me.
read chapter 22 in DARBY

KJV 2ndSamuel 22:48

It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me.
read chapter 22 in KJV

WBT 2ndSamuel 22:48

It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
read chapter 22 in WBT

WEB 2ndSamuel 22:48

Even the God who executes vengeance for me, Who brings down peoples under me,
read chapter 22 in WEB

YLT 2ndSamuel 22:48

God -- who is giving vengeance to me, And bringing down peoples under me,
read chapter 22 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrewthe Godהָאֵ֕ל (hā·’êl)Article | Noun - masculine singularStrong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almightywho avengesהַנֹּתֵ֥ן (han·nō·ṯên)Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 5414: To give, put, setmeלִ֑י (lî)Preposition | first person common singularStrong's Hebrew and brings downוּמוֹרִ֥יד (ū·mō·w·rîḏ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singularStrong's 3381: To come or go down, descendnationsעַמִּ֖ים (‘am·mîm)Noun - masculine pluralStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockbeneath me,תַּחְתֵּֽנִי׃ (taḥ·tê·nî)Preposition | first person common singularStrong's 8478: The bottom, below, in lieu ofJump to PreviousAvenged Avenges Avengeth Executes Executeth Haters Nations Peoples Punishment Puts Rule Sends Vengeance