2nd Samuel Chapter 22 verse 46 Holy Bible
The foreigners shall fade away, And shall come trembling out of their close places.
read chapter 22 in ASV
They will be wasted away, they will come out of their secret places shaking with fear.
read chapter 22 in BBE
Strangers have faded away, And they come trembling forth from their close places.
read chapter 22 in DARBY
Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.
read chapter 22 in KJV
Strangers shall fade away, and they shall tremble from their close places.
read chapter 22 in WBT
The foreigners shall fade away, Shall come trembling out of their close places.
read chapter 22 in WEB
Sons of a stranger fade away, And gird themselves by their close places.
read chapter 22 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(46) Shall be afraid out of their close places.--The English here follows Psalm 18:45. but the Hebrew verbs differ by the transposition of a letter. This is probably a mere clerical error, but if it be retained the sense will be a little changed. The psalm means, came trembling from their fastnesses, representing the conquered as submitting with fear; the text here, came limping from their fastnesses, suggesting that the remnant of the enemy had already been injured and wounded.Parallel Commentaries ...HebrewForeignersבְּנֵ֥י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonlose heartיִבֹּ֑לוּ (yib·bō·lū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 5034: To wilt, to fall away, fail, faint, to be foolish, wicked, to despise, disgraceand come tremblingוְיַחְגְּר֖וּ (wə·yaḥ·gə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralStrong's 2296: To gird, gird on, gird oneselffrom their strongholds.מִמִּסְגְּרוֹתָֽם׃ (mim·mis·gə·rō·w·ṯām)Preposition-m | Noun - feminine plural construct | third person masculine pluralStrong's 4526: Something enclosing, a margin, a strongholdJump to PreviousAfraid Close Fade Faded Fastnesses Fear Foreigners Forth Fortresses Gird Halting Heart Lose Places Secret Shaking Stranger Strangers Strongholds Themselves Tremble Trembling Wasted
