2nd Samuel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

2nd Samuel Chapter 2 verse 7 Holy Bible

ASV 2ndSamuel 2:7

Now therefore let your hands be strong, and be ye valiant; for Saul your lord is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.
read chapter 2 in ASV

BBE 2ndSamuel 2:7

Then let your hands be strong, and have no fear: though Saul your lord is dead, the people of Judah have made me their king.
read chapter 2 in BBE

DARBY 2ndSamuel 2:7

And now let your hands be strong, and be ye valiant; for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.
read chapter 2 in DARBY

KJV 2ndSamuel 2:7

Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.
read chapter 2 in KJV

WBT 2ndSamuel 2:7

Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.
read chapter 2 in WBT

WEB 2ndSamuel 2:7

Now therefore let your hands be strong, and be you valiant; for Saul your lord is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.
read chapter 2 in WEB

YLT 2ndSamuel 2:7

and now, are your hands strong, and be ye for sons of valour, for your lord Saul. `is' dead, and also -- me have the house of Judah anointed for king over them.'
read chapter 2 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewNow then,וְעַתָּ֣ה ׀ (wə·‘at·tāh)Conjunctive waw | AdverbStrong's 6258: At this timebe strongתֶּחֱזַ֣קְנָה (te·ḥĕ·zaq·nāh)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralStrong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquerand courageous,לִבְנֵי־ (liḇ·nê-)Preposition-l | Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonforכִּי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthough Saulשָׁא֑וּל (šā·’ūl)Noun - proper - masculine singularStrong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelitesyour lordאֲדֹנֵיכֶ֣ם (’ă·ḏō·nê·ḵem)Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 113: Sovereign, controlleris dead,מֵ֖ת (mêṯ)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 4191: To die, to killthe houseבֵית־ (ḇêṯ-)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof Judahיְהוּדָ֛ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israeliteshas anointed meמָשְׁח֧וּ (mā·šə·ḥū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 4886: To rub with oil, to anoint, to consecrate, to paintas their king.”לְמֶ֖לֶךְ (lə·me·leḵ)Preposition-l | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingJump to PreviousAnointed Brave Dead Fear Hands House Judah Master Saul Strengthened Strong Valiant Valour