2nd Samuel Chapter 19 verse 4 Holy Bible
And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
read chapter 19 in ASV
But the king, covering his face, gave a great cry, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
read chapter 19 in BBE
And the king covered his face, and the king cried with a loud voice, My son Absalom! Absalom, my son, my son!
read chapter 19 in DARBY
But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
read chapter 19 in KJV
But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
read chapter 19 in WBT
The king covered his face, and the king cried with a loud voice, my son Absalom, Absalom, my son, my son!
read chapter 19 in WEB
and the king hath covered his face, yea, the king crieth -- a loud voice -- `My son Absalom, Absalom, my son, my son.'
read chapter 19 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewBut the kingוְהַמֶּ֙לֶךְ֙ (wə·ham·me·leḵ)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingcoveredלָאַ֣ט (lā·’aṭ)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 3813: To mufflehis faceפָּנָ֔יו (pā·nāw)Noun - common plural construct | third person masculine singularStrong's 6440: The faceand cried outוַיִּזְעַ֥ק (way·yiz·‘aq)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 2199: To shriek, to announce, convene publiclyat the topגָּד֑וֹל (gā·ḏō·wl)Adjective - masculine singularStrong's 1419: Great, older, insolentof his voice,ק֣וֹל (qō·wl)Noun - masculine singularStrong's 6963: A voice, sound“O my sonבְּנִי֙ (bə·nî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 1121: A sonAbsalom!אַבְשָׁל֔וֹם (’aḇ·šā·lō·wm)Noun - proper - masculine singularStrong's 53: Absalom -- 'my father is peace', two IsraelitesO Absalom,אַבְשָׁל֖וֹם (’aḇ·šā·lō·wm)Noun - proper - masculine singularStrong's 53: Absalom -- 'my father is peace', two Israelitesmy son,בְּנִ֥י (bə·nî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 1121: A sonmy son!”בְנִֽי׃ (ḇə·nî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 1121: A sonJump to PreviousAbsalom Ab'salom Aloud Covered Covering Cried Crieth Cry Face Great Loud Voice
