2nd Samuel Chapter 19 verse 11 Holy Bible
And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, `to bring him' to his house.
read chapter 19 in ASV
And King David sent word to Zadok and Abiathar, the priests, Say to the responsible men of Judah, Why are you the last to take steps to get the king back to his house?
read chapter 19 in BBE
And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak to the elders of Judah saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, to his house.
read chapter 19 in DARBY
And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, even to his house.
read chapter 19 in KJV
And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak to the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, even to his house.
read chapter 19 in WBT
King David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak to the elders of Judah, saying, Why are you the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, [to bring him] to his house.
read chapter 19 in WEB
And king David sent unto Zadok and unto Abiathar the priests, saying, `Speak ye unto the elders of Judah, saying, Why are ye last to bring back the king unto his house? (and the word of all Israel hath come unto the king, unto his house;)
read chapter 19 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 11. - David sent to Zadok and to Abiathar. The two high priests had remained behind at Jerusalem, to watch over David's interests, and he now, by a messenger, probably Ahimaaz or Jonathan, urges them to quicken the proceedings of his own tribe. We may feel quite sure that there was discussion in Judah as well as in the other tribes; but the rebellion had begun at Hebron, and probably many of the leading chiefs were deeply implicated in Absalom's proceedings. Probably they now regretted it, but hung back through fear of punishment. It was politic, therefore, to assure them of David's kindly feelings, and that overtures on their side would be readily received, and the past forgiven.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) The elders of Judah.--Judah was naturally particularly slow in returning to its allegiance. It had shown especial ingratitude to David, and had formed the cradle and centre of the rebellion, and even now Jerusalem probably had a garrison of Absalom's soldiers. They might naturally doubt how they would be received, and their military organisation in Absalom's interest threw especial obstacles in their way. The last words of the verse, "to his house," may be an accidental repetition from the previous clause.