2nd Samuel Chapter 18 verse 2 Holy Bible
And David sent forth the people, a third part under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said unto the people, I will surely go forth with you myself also.
read chapter 18 in ASV
And David sent the people out, a third of them under the orders of Joab, and a third under the orders of Abishai, son of Zeruiah, Joab's brother, and a third under Ittai the Gittite. And the king said to the people, And I myself will certainly go out with you.
read chapter 18 in BBE
And David sent forth the people, a third part under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said to the people, I will surely go forth with you myself also.
read chapter 18 in DARBY
And David sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said unto the people, I will surely go forth with you myself also.
read chapter 18 in KJV
And David sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said to the people, I will surely go forth with you myself also.
read chapter 18 in WBT
David sent forth the people, a third part under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. The king said to the people, I will surely go forth with you myself also.
read chapter 18 in WEB
and David sendeth the third of the people by the hand of Joab, and the third by the hand of Abishai, son of Zeruiah, brother of Joab, and the third by the hand of Ittai the Gittite, and the king saith unto the people, `I certainly go out -- I also -- with you.'
read chapter 18 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 2. - A third part. Armies are usually divided into three divisions: a centre and two wings when drawn up for battle; a van, the main body. and a rearguard when on the march. But the Israelites had no settled rule upon the point, and. when occasion required, Joab divided his army into two parts (2 Samuel 10:9, 10). The reason of the threefold division in this case was that Ittai had brought his clan, or taf, with him, and as these would certainly not have fought under an Israelite leader, nor the Israelites under Ittai, David placed all foreigners under his command, while he gave his own nephews the command of the native troops. He thus avoided all jealousies; and Ittai's men, honoured by being made a distinct portion of the army, would feel their reputation at stake, and would rival the Israelites in valour.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) Ittai the Gittite.--Comp. note on Judges 15:19. The arrangement of the army in three divisions was common both among the Israelites (Judges 7:16; Judg. 11:43; 1Samuel 11:11) and their enemies (1Samuel 13:17). Comp. also 2Kings 11:5-6; David proposed to take the chief command in person.