2nd Samuel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

2nd Samuel Chapter 17 verse 15 Holy Bible

ASV 2ndSamuel 17:15

Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.
read chapter 17 in ASV

BBE 2ndSamuel 17:15

Then Hushai said to Zadok and Abiathar, the priests, This is the suggestion made by Ahithophel to Absalom and the responsible men of Israel, and this is what I said to them.
read chapter 17 in BBE

DARBY 2ndSamuel 17:15

And Hushai said to Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.
read chapter 17 in DARBY

KJV 2ndSamuel 17:15

Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counseled.
read chapter 17 in KJV

WBT 2ndSamuel 17:15

Then said Hushai to Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counseled.
read chapter 17 in WBT

WEB 2ndSamuel 17:15

Then said Hushai to Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counseled.
read chapter 17 in WEB

YLT 2ndSamuel 17:15

And Hushai saith unto Zadok and unto Abiathar the priests, `Thus and thus hath Ahithophel counselled Absalom and the elders of Israel, and thus and thus I have counselled;
read chapter 17 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewSo Hushaiחוּשַׁ֗י (ḥū·šay)Noun - proper - masculine singularStrong's 2365: Hushai -- two Israelitestoldוַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayZadokצָד֤וֹק (ṣā·ḏō·wq)Noun - proper - masculine singularStrong's 6659: Zadok -- the name of several Israelitesand Abiathar,אֶבְיָתָר֙ (’eḇ·yā·ṯār)Noun - proper - masculine singularStrong's 54: Abiathar -- 'the great one is father', an Israelite priestthe priests,הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (hak·kō·hă·nîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 3548: Priest“This is whatכָּזֹ֣את (kā·zōṯ)Preposition-k | Pronoun - feminine singularStrong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, Ahithophelאֲחִיתֹ֙פֶל֙ (’ă·ḥî·ṯō·p̄el)Noun - proper - masculine singularStrong's 302: Ahithophel -- an adviser of Davidhas advisedיָעַ֤ץ (yā·‘aṣ)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 3289: To advise, to deliberate, resolveAbsalomאַבְשָׁלֹ֔ם (’aḇ·šā·lōm)Noun - proper - masculine singularStrong's 53: Absalom -- 'my father is peace', two Israelitesand the eldersזִקְנֵ֣י (ziq·nê)Adjective - masculine plural constructStrong's 2205: Oldof Israel,יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descand this is whatוְכָזֹ֥את (wə·ḵā·zōṯ)Conjunctive waw, Preposition-k | Pronoun - feminine singularStrong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, Iאָֽנִי׃ (’ā·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Ihave advised.יָעַ֥צְתִּי (yā·‘aṣ·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singularStrong's 3289: To advise, to deliberate, resolveJump to PreviousAbiathar Abi'athar Absalom Ab'salom Advised Ahithophel Ahith'ophel Counsel Counseled Counselled Elders Hushai Israel Priests Responsible Suggestion Way Zadok