2nd Samuel Chapter 15 verse 36 Holy Bible
Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz, Zadok's son, and Jonathan, Abiathar's son; and by them ye shall send unto me everything that ye shall hear.
read chapter 15 in ASV
See, they have with them their two sons, Ahimaaz, Zadok's son, and Jonathan, the son of Abiathar; by them you may send word to me of everything which comes to your ears.
read chapter 15 in BBE
Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz Zadok's [son], and Jonathan Abiathar's son; and by them ye shall send to me everything that ye shall hear.
read chapter 15 in DARBY
Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz Zadok's son, and Jonathan Abiathar's son; and by them ye shall send unto me every thing that ye can hear.
read chapter 15 in KJV
Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz Zadok's son, and Jonathan Abiathar's son; and by them ye shall send to me every thing that ye can hear.
read chapter 15 in WBT
Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz, Zadok's son, and Jonathan, Abiathar's son; and by them you shall send to me everything that you shall hear.
read chapter 15 in WEB
Lo, there with them `are' their two sons, Ahimaaz to Zadok, and Jonathan to Abiathar, and ye have sent by their hand unto me anything that ye hear.'
read chapter 15 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewIndeed,הִנֵּה־ (hin·nêh-)InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!their twoשְׁנֵ֣י (šə·nê)Number - mdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)sons,בְנֵיהֶ֔ם (ḇə·nê·hem)Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 1121: A sonAhimaazאֲחִימַ֣עַץ (’ă·ḥî·ma·‘aṣ)Noun - proper - masculine singularStrong's 290: Ahimaaz -- 'my brother is wrath', two Israelites[son] of Zadokלְצָד֔וֹק (lə·ṣā·ḏō·wq)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 6659: Zadok -- the name of several Israelitesand Jonathanוִיהוֹנָתָ֖ן (wî·hō·w·nā·ṯān)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites[son] of Abiathar,לְאֶבְיָתָ֑ר (lə·’eḇ·yā·ṯār)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 54: Abiathar -- 'the great one is father', an Israelite priestare thereשָׁ֤ם (šām)AdverbStrong's 8033: There, then, thitherwith them.עִמָּם֙ (‘im·mām)Preposition | third person masculine pluralStrong's 5973: With, equally withSendוּשְׁלַחְתֶּ֤ם (ū·šə·laḥ·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 7971: To send away, for, outthemבְּיָדָם֙ (bə·yā·ḏām)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralStrong's 3027: A handto meאֵלַ֔י (’ê·lay)Preposition | first person common singularStrong's 413: Near, with, among, towith everythingכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyyou hear.”תִּשְׁמָֽעוּ׃ (tiš·mā·‘ū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 8085: To hear intelligentlyJump to PreviousAbiathar Ahimaaz Ahim'a-Az Ears Hear Jonathan Word Zadok
