2nd Samuel Chapter 14 verse 18 Holy Bible
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, aught that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
read chapter 14 in ASV
Then the king said to the woman, Now give me an answer to the question I am going to put to you; keep nothing back. And the woman said, Let my lord the king say on.
read chapter 14 in BBE
And the king answered and said to the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
read chapter 14 in DARBY
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
read chapter 14 in KJV
Then the king answered and said to the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
read chapter 14 in WBT
Then the king answered the woman, Please don't hide anything from me that I shall ask you. The woman said, Let my lord the king now speak.
read chapter 14 in WEB
And the king answereth and saith unto the woman, `Do not, I pray thee, hide from me the thing that I am asking thee;' and the woman saith, `Let, I pray thee, my lord the king speak.'
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewThen the kingהַמֶּ֗לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingsaid toוַיַּ֣עַן (way·ya·‘an)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6030: To answer, respondthe woman,הָ֣אִשָּׁ֔ה (hā·’iš·šāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 802: Woman, wife, female“I amאָנֹכִ֖י (’ā·nō·ḵî)Pronoun - first person common singularStrong's 595: Igoing to askשֹׁאֵ֣ל (šō·’êl)Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 7592: To inquire, to request, to demandyou something;דָּבָ֔ר (dā·ḇār)Noun - masculine singularStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causedo notאַל־ (’al-)AdverbStrong's 408: Notconcealתְכַחֲדִ֤י (ṯə·ḵa·ḥă·ḏî)Verb - Piel - Imperfect - second person feminine singularStrong's 3582: To secrete, by act, word, to destroyit from me!”מִמֶּ֙נִּי֙ (mim·men·nî)Preposition | first person common singularStrong's 4480: A part of, from, out of“Let my lordאֲדֹנִ֥י (’ă·ḏō·nî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 113: Sovereign, controllerthe kingהַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingspeak,”יְדַבֶּר־ (yə·ḏab·ber-)Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subduesheהָֽאִשָּׁ֔ה (hā·’iš·šāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 802: Woman, wife, femalereplied.וַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayJump to PreviousAught Hide Please Question Speak