2nd Samuel Chapter 14 verse 12 Holy Bible
Then the woman said, Let thy handmaid, I pray thee, speak a word unto my lord the king. And he said, Say on.
read chapter 14 in ASV
Then the woman said, Will the king let his servant say one word more? And he said, Say on.
read chapter 14 in BBE
And the woman said, Let thy bondmaid, I pray thee, speak a word to my lord the king. And he said, Speak.
read chapter 14 in DARBY
Then the woman said, Let thine handmaid, I pray thee, speak one word unto my lord the king. And he said, Say on.
read chapter 14 in KJV
Then the woman said, Let thy handmaid, I pray thee, speak one word to my lord the king. And he said, Say on.
read chapter 14 in WBT
Then the woman said, Please let your handmaid speak a word to my lord the king. He said, Say on.
read chapter 14 in WEB
And the woman saith, `Let, I pray thee, thy maid-servant speak unto my lord the king a word;' and he saith, `Speak.'
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewThen the womanהָֽאִשָּׁ֔ה (hā·’iš·šāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 802: Woman, wife, femalesaid,וַתֹּ֙אמֶר֙ (wat·tō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 559: To utter, say“Please,נָ֧א (nā)InterjectionStrong's 4994: I pray', 'now', 'then'may your servantשִׁפְחָתְךָ֛ (šip̄·ḥā·ṯə·ḵā)Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 8198: Maid, maidservantspeakתְּדַבֶּר־ (tə·ḏab·ber-)Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subduea wordדָּבָ֑ר (dā·ḇār)Noun - masculine singularStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causetoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tomy lordאֲדֹנִ֥י (’ă·ḏō·nî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 113: Sovereign, controllerthe king?”הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A king“Speak,”דַּבֵּֽרִי׃ (dab·bê·rî)Verb - Piel - Imperative - feminine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subduehe replied.וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayJump to PreviousBondmaid Handmaid Maidservant Maid-Servant Please Servant Speak Word
