2nd Samuel Chapter 11 verse 12 Holy Bible
And David said to Uriah, Tarry here to-day also, and to-morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
read chapter 11 in ASV
And David said to Uriah, Be here today, and after that I will let you go. So Uriah was in Jerusalem that day and the day after.
read chapter 11 in BBE
And David said to Urijah, Abide here to-day also, and to-morrow I will let thee depart. And Urijah abode in Jerusalem that day and the morrow.
read chapter 11 in DARBY
And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
read chapter 11 in KJV
And David said to Uriah, Tarry here to-day also, and to-morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day and the morrow.
read chapter 11 in WBT
David said to Uriah, Stay here today also, and tomorrow I will let you depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the next day.
read chapter 11 in WEB
And David saith unto Uriah, `Abide in this `place' also to-day, and to-morrow I send thee away;' and Uriah abideth in Jerusalem, on that day, and on the morrow,
read chapter 11 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrew“Stayשֵׁ֥ב (šêḇ)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryhereבָּזֶ֛ה (bā·zeh)Preposition-b | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatone more day,”הַיּ֖וֹם (hay·yō·wm)Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayDavidדָּוִ֜ד (dā·wiḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jessesaidוַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, saytoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toUriah,אוּרִיָּ֗ה (’ū·rî·yāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 223: Uriah -- 'flame of Yah', the name of a Hittite and of two Israelites“and tomorrowוּמָחָ֣ר (ū·mā·ḥār)Conjunctive waw | AdverbStrong's 4279: Deferred, the morrow, tomorrow, hereafterI will send you back.”אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ (’ă·šal·lə·ḥe·kā)Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | second person masculine singularStrong's 7971: To send away, for, outSo Uriahאוּרִיָּ֧ה (’ū·rî·yāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 223: Uriah -- 'flame of Yah', the name of a Hittite and of two Israelitesstayedוַיֵּ֨שֶׁב (way·yê·šeḇ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryin Jerusalemבִירוּשָׁלִַ֛ם (ḇî·rū·šā·lim)Preposition-b | Noun - proper - feminine singularStrong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israelthatהַה֖וּא (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aredayבַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayand the next.וּמִֽמָּחֳרָֽת׃ (ū·mim·mā·ḥo·rāṯ)Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singularStrong's 4283: The morrow, tomorrowJump to PreviousAbideth Abode David Depart Jerusalem Morrow Tarry Today To-Day Tomorrow To-Morrow Uriah Uri'ah Urijah
