2nd Samuel Chapter 1 verse 5 Holy Bible

ASV 2ndSamuel 1:5

And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?
read chapter 1 in ASV

BBE 2ndSamuel 1:5

And David said to the young man who gave him the news, Why are you certain that Saul and his son Jonathan are dead?
read chapter 1 in BBE

DARBY 2ndSamuel 1:5

And David said to the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?
read chapter 1 in DARBY

KJV 2ndSamuel 1:5

And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
read chapter 1 in KJV

WBT 2ndSamuel 1:5

And David said to the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?
read chapter 1 in WBT

WEB 2ndSamuel 1:5

David said to the young man who told him, How know you that Saul and Jonathan his son are dead?
read chapter 1 in WEB

YLT 2ndSamuel 1:5

And David saith unto the youth who is declaring `it' to him, `How hast thou known that Saul and Jonathan his son `are' dead?'
read chapter 1 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewDavidדָּוִ֔ד (dā·wiḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesseaskedוַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, saythe young manהַנַּ֖עַר (han·na·‘ar)Article | Noun - masculine singularStrong's 5288: A boy, lad, youth, retainerwho had brought him the report,הַמַּגִּ֣יד (ham·mag·gîḏ)Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singularStrong's 5046: To be conspicuous“Howאֵ֣יךְ (’êḵ)InterjectionStrong's 349: How?, how!, wheredo you knowיָדַ֔עְתָּ (yā·ḏa‘·tā)Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularStrong's 3045: To knowSaulשָׁא֖וּל (šā·’ūl)Noun - proper - masculine singularStrong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelitesand his sonבְּנֽוֹ׃ (bə·nōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1121: A sonJonathanוִיהֽוֹנָתָ֥ן (wî·hō·w·nā·ṯān)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelitesare dead?”מֵ֥ת (mêṯ)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 4191: To die, to killJump to PreviousDavid Dead Declaring Jonathan News Report Saul Young Youth