2nd Kings Chapter 20 verse 11 Holy Bible

ASV 2ndKings 20:11

And Isaiah the prophet cried unto Jehovah; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz.
read chapter 20 in ASV

BBE 2ndKings 20:11

Then Isaiah the prophet made prayer to the Lord, and he made the shade go back ten degrees from its position on the steps of Ahaz.
read chapter 20 in BBE

DARBY 2ndKings 20:11

And Isaiah the prophet cried to Jehovah, and he brought the shadow back on the degrees by which it had gone down on the dial of Ahaz, ten degrees backward.
read chapter 20 in DARBY

KJV 2ndKings 20:11

And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.
read chapter 20 in KJV

WBT 2ndKings 20:11

And Isaiah the prophet cried to the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz.
read chapter 20 in WBT

WEB 2ndKings 20:11

Isaiah the prophet cried to Yahweh; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz.
read chapter 20 in WEB

YLT 2ndKings 20:11

And Isaiah the prophet calleth unto Jehovah, and He bringeth back the shadow by the degrees that it had gone down in the degrees of Ahaz -- backward ten degrees.
read chapter 20 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 11. - And Isaiah the prophet cried unto the Lord. Though the sign had been promised, Isaiah regarded his own intercessional prayer as not out of place, and "cried unto the Lord," i.e. prayed with energy, that the king's wish might be accomplished. So, though we have God's promise to care for us, and keep us from want (Matthew 6:25-30), yet we must daily beseech him to "give us this day our daily bread." And he brought the shadow ten degrees backward. How this was done, we are not told, and can therefore only conjecture. The earlier commentators imagined that the revolution of the earth upon its axis was actually reversed for a time; but this idea is now generally rejected. It is clear from 2 Chronicles 32:31 that the phenomenon, whatever may have been its cause, was local, "done in the land" of Judah, and not visible elsewhere. Some moderns have suggested an earthquake affecting the gnomon; some a trick on the part of Isaiah; ethers, and the generality, a very abnormal refraction of the sun's rays. An observed instance of something similar, which took place at Metz, in Lotheringia, in the year 1703, is on record. Two scientists, Professor Seyffarth and Mr. J. W. Bosanquet, think that the phenomenon was due to an eclipse, in which the upper limb of the sun was obscured temporarily. In such a case a slight recession of the shadow would certainly take place; but it would scarcely be such as to attract attention from any one but a scientific observer (Stanley, 'Lectures on the Jewish Church,' vol. 2. p. 537). On the whole, the most probable cause would seem to be refraction, which is accepted by Keil, Bahr, and Kay. By which it had gone down in the dial of Ahaz; literally, on the steps of Ahaz. Sundials were invented by the Babylonians (Herod., 2:109), and were no doubt in use at Babylon long before the time of Hezekiah. They were of various kinds, and in some of them the gnomon was made to cast its shadow upon steps. There are still two dials in India - one at Benares, known as the Manmandir, and the other at Delhi - where this is the case (see Mr. Bosanquet's paper, already quoted, plate opp. p. 35).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(11) And Isaiah the prophet cried unto the Lord.--Thus the sign is evidently regarded by the historian as something directly involving the Divine agency, i.e., as a miracle.He brought . . . Ahaz.--Literally, and he (i.e., Jehovah) made the shadow return on the steps, which it had descended in the steps of Ahaz, backward ten steps. On the question of how it was done, a good many opinions have been expressed, e.g., by means of a mock sun, a cloud of vapour, an earthquake, a contrivance applied by Isaiah (!) to the sun-dial, &c.Ephrem Syrus, and other church fathers, believed that the sun receded in his celestial path; but it is not said that the sun went back, but the shadow. (Isaiah 38:8 says "the sun returned," by a perfectly natural usus loquendi.) Keil assumes "a wondrous refraction of the sun's rays effected by God at the prayer of Isaiah." Professor Birks and Mr. Cheyne agree with this, assuming, further, that the refraction was local only. (See 2Chronicles 32:31.) Thenius, after arguing at length in favour of an eclipse (that of September 26th. 713 B.C. , which, however, will not harmonise with the Assyrian chronology), says: "Notwithstanding all this, I do not insist upon the suggested explanation, but I attach myself, with Knobel and Hitzig, to the mythical conception of the narrative." "That the sign was granted, and that it was due to the direct agency of Him who ordereth all things according to His Divine will, is certain. How it was effected the narrative does not in any way disclose" (the Editor). Ewald and others wish to see in the retrogression of the shadow a token that "Hezekiah's life-limit was to go back many years;" but the prophet gave the king is choice whether the shadow should go forward or backward.