2nd Corinthians Chapter 12 verse 2 Holy Bible

ASV 2ndCorinthians 12:2

I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I know not; or whether out of the body, I know not; God knoweth), such a one caught up even to the third heaven.
read chapter 12 in ASV

BBE 2ndCorinthians 12:2

I have knowledge of a man in Christ, fourteen years back (if he was in the body, or out of the body, I am not able to say, but God only), who was taken up to the third heaven.
read chapter 12 in BBE

DARBY 2ndCorinthians 12:2

I know a man in Christ, fourteen years ago, (whether in [the] body I know not, or out of the body I know not, God knows;) such [a one] caught up to [the] third heaven.
read chapter 12 in DARBY

KJV 2ndCorinthians 12:2

I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven.
read chapter 12 in KJV

WBT 2ndCorinthians 12:2


read chapter 12 in WBT

WEB 2ndCorinthians 12:2

I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I don't know, or whether out of the body, I don't know; God knows), such a one caught up into the third heaven.
read chapter 12 in WEB

YLT 2ndCorinthians 12:2

I have known a man in Christ, fourteen years ago -- whether in the body I have not known, whether out of the body I have not known, God hath known -- such an one being caught away unto the third heaven;
read chapter 12 in YLT

2nd Corinthians 12 : 2 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 2. - I knew; rather, I know. A man. St. Paul speaks in this indirect way of himself (see vers. 5, 7). In Christ (1 Corinthians 1:30). To St. Paul every true Christian was a man whose personal life was lost in the life of Christ. Above fourteen years ago. The note of time is very vague. If we are at all able to identify the vision alluded to, it must have been the vision in the temple, referred to in Acts 22:17, which was, roughly speaking, "about fourteen years" before this time. The vision on the road to Damascus had occurred about twenty years earlier than the date of this Epistle. Whether in the body, etc. A powerful description of the absorption of all conscious bodily modes of apprehension. In their comments on. these verses, many commentators enter into speculations which seem to me to be so entirely arbitrary and futile that I shall not even allude to them. St. Paul's bodily and mental state during this vision is familiar to all who know the history of Oriental and mediaeval mysticism. Caught up (Ezekiel 11:24; Acts 8:39; Revelation 4:1, 2). Into the third heaven. It is most unlikely that St. Paul is here in any way referring to the Jewish hagadoth about seven heavens. The expression is purely general, and even the rabbis did not expect to be taken au pied de la lettre. Hence all speculations about first, second, and third heavens are idle and useless. Even as late as the Clementine writings in the middle of the second century, an attempt is made, in reference to this passage, to disparage St. Paul by sneering at visions as a medium of revelation, on the ground that they may spring from self-deception; and this rapture of the "bald hook-nosed Galilean" to the third heaven is also sneered at in the 'Philopatris' of the pseudo-Lucian. Yet how modest and simple is St. Paul's awestruck reference to this event, when compared, not only with the lying details of Mohammed's visit to heaven, but even with the visions of St. Theresa or Swedenborg!

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(2) I knew a man in Christ above fourteen years ago.--Better, I know a man. The Greek verb, though a perfect tense in form, is invariably used with the force of a present. It is all but impossible to connect the facts that follow with any definite point of time in the Apostle's life as recorded in the Acts. The date of the Epistle may be fixed, without much risk of error, in A.D. 57. Reckoning fourteen years back, we come to A.D. 43, which coincides with the period of unrecorded activity between St. Paul's departure from Jerusalem (Acts 9:30) and his arrival at Antioch (Acts 11:26). It would be giving, perhaps, too wide a margin to the words "more than fourteen years ago" to refer the visions and revelations of which he here speaks to those given him at the time of his conversion, in A.D. 37. The trance in the Temple (Acts 22:17) on his first visit to Jerusalem may, perhaps, be identified with them; but it seems best, on the whole, to refer them to the commencement of his work at Antioch, when they would have been unspeakably precious, as an encouragement in his arduous work. It may be noted that Galatians 2:2 specifically refers to one revelation at Antioch, and it may well have been preceded by others. The term "a man in Christ," as a way of speaking of himself, is probably connected with the thought that "if any man be in Christ he is a new creature" (2Corinthians 5:17; Galatians 6:15). As one who lived and moved and had his being in Christ, he was raised to a higher region of experience than that in which he had lived before. It was in moments such as he describes that he became conscious of that "new creation" with a new and hitherto unknown experience. . . .