2nd Chronicles Chapter 7 verse 10 Holy Bible
And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away unto their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Jehovah had showed unto David, and to Solomon, and to Israel his people.
read chapter 7 in ASV
And on the twenty-third day of the seventh month, he sent the people away to their tents, full of joy and glad in their hearts, because of all the good which the Lord had done to David and to Solomon and to Israel his people.
read chapter 7 in BBE
And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Jehovah had done to David and to Solomon, and to Israel his people.
read chapter 7 in DARBY
And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away into their tents, glad and merry in heart for the goodness that the LORD had showed unto David, and to Solomon, and to Israel his people.
read chapter 7 in KJV
And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away to their tents, glad and merry in heart for the goodness that the LORD had shown to David, and to Solomon, and to Israel his people.
read chapter 7 in WBT
On the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Yahweh had shown to David, and to Solomon, and to Israel his people.
read chapter 7 in WEB
And on the twenty and third day of the seventh month he hath sent the people to their tents, rejoicing, and glad in heart, for the goodness that Jehovah hath done to David, and to Solomon, and to Israel His people.
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) And on the three and twentieth day of the seventh month.--Beginning with the evening of the twenty-second.For the goodness.--Some MSS., Syriac, and Arabic, "for all the goodness," as in 1Kings 8:66.David, and to Solomon.--Kings, "David his servant." The mention of Solomon was added by the chronicler. (Comp. 2Chronicles 6:4; 2Chronicles 6:8; 2Chronicles 6:15-17; 2Chronicles 6:42, where all Solomon's success is connected with the premise to David.) . . . Parallel Commentaries ...HebrewOn the twenty-thirdעֶשְׂרִ֤ים (‘eś·rîm)Number - common pluralStrong's 6242: Twenty, twentiethdayוּבְי֨וֹם (ū·ḇə·yō·wm)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 3117: A dayof the seventhהַשְּׁבִיעִ֔י (haš·šə·ḇî·‘î)Article | Number - ordinal masculine singularStrong's 7637: Seventh (an ordinal number)month,לַחֹ֣דֶשׁ (la·ḥō·ḏeš)Preposition-l, Article | Noun - masculine singularStrong's 2320: The new moon, a month[Solomon] sent the peopleהָעָ֖ם (hā·‘ām)Article | Noun - masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockawayשִׁלַּ֥ח (šil·laḥ)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 7971: To send away, for, outto their homes,לְאָהֳלֵיהֶ֑ם (lə·’ā·ho·lê·hem)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 168: A tentjoyfulשְׂמֵחִים֙ (śə·mê·ḥîm)Adjective - masculine pluralStrong's 8056: Glad, joyful, merryand gladוְט֣וֹבֵי (wə·ṭō·w·ḇê)Conjunctive waw | Adjective - masculine plural constructStrong's 2896: Pleasant, agreeable, goodof heartלֵ֔ב (lêḇ)Noun - masculine singularStrong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centreforעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe good thingsהַטּוֹבָ֗ה (haṭ·ṭō·w·ḇāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 2896: Pleasant, agreeable, goodthatאֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe LORDיְהוָה֙ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhad doneעָשָׂ֤ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makefor David,לְדָוִ֣יד (lə·ḏā·wîḏ)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jessefor Solomon,וְלִשְׁלֹמֹ֔ה (wə·liš·lō·mōh)Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throneand for His peopleעַמּֽוֹ׃ (‘am·mōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockIsrael.וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל (ū·lə·yiś·rā·’êl)Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descJump to PreviousDavid Glad Good Goodness Happy Heart Homes Israel Joyful Merry Month Rejoicing Seventh Showed Shown Solomon Tents Three Twentieth Twenty-Third
