2nd Chronicles Chapter 33 verse 6 Holy Bible

ASV 2ndChronicles 33:6

He also made his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom; and he practised augury, and used enchantments, and practised sorcery, and dealt with them that had familiar spirits, and with wizards: he wrought much evil in the sight of Jehovah, to provoke him to anger.
read chapter 33 in ASV

BBE 2ndChronicles 33:6

More than this, he made his children go through the fire in the valley of the son of Hinnom; and he made use of secret arts, and signs for reading the future, and unnatural powers, and gave positions to those who had control of spirits and to wonder-workers: he did much evil in the eyes of the Lord, moving him to wrath.
read chapter 33 in BBE

DARBY 2ndChronicles 33:6

He also caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom; and he used magic and divination and sorcery, and appointed necromancers and soothsayers: he wrought evil beyond measure in the sight of Jehovah, to provoke him to anger.
read chapter 33 in DARBY

KJV 2ndChronicles 33:6

And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
read chapter 33 in KJV

WBT 2ndChronicles 33:6

And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
read chapter 33 in WBT

WEB 2ndChronicles 33:6

He also made his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom; and he practiced sorcery, and used enchantments, and practiced sorcery, and dealt with those who had familiar spirits, and with wizards: he worked much evil in the sight of Yahweh, to provoke him to anger.
read chapter 33 in WEB

YLT 2ndChronicles 33:6

And he hath caused his sons to pass over through fire in the valley of the son of Hinnom, and observed clouds and used enchantments and witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and a wizard; he hath multiplied to do the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke him to anger.
read chapter 33 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 6. - Caused his children. Parallel (2 Kings 21:6), "his son," in the singular number (see also 2 Kings 16:3 compared with our 2 Chronicles 28:3). There can be no doubt that this worst of cruel abominations, learned from Ammon and Moab, amounted to nothing less than the sacrifice of the child in the fire. It is, perhaps, something remarkable that we do not encounter anywhere any description of the exact manner of administration of this cruelty, and of its taking effect on the pitiable victim. The solemn commands of Leviticus 18:21 and Deuteronomy 18:10 bespeak sufficiently distinctly the prevision and earnest precaution of the Divine Ruler of Israel, through Moses, on behalf of his people. The following references all bear on the subject, and will be studied with advantage in order given: 2 Kings 3:27; 2 Kings 17:17; Ezekiel 20:26; Micah 6:7; Amos 5:26; Jeremiah 7:32; Jeremiah 19:4; Ezekiel 16:20; Ezekiel 20:26. In the valley of the son of Hinnom (Joshua 15:8; Joshua 18:16). On an elevation at the eastern extremity of this valley it was that Solomon erected "high places" to Moloch, entailing on himself a long and dire responsibility (1 Kings 11:7). Consult also our 2 Chronicles 28:3 and note there; with added reference, Stanley's 'Sinai and Palestine,' pp. 172, 482. Also he observed times; Revised Version, and he practised augury. The Hebrew word is ועְונֵן. This root is found once in piel infinitive (Genesis 9:14), and is rendered (Authorized Version), "when I bring a cloud," etc.; beside, it is found in all ten times, always in poel, in preterite twice (the present passage and parallel), future once (Leviticus 19:26), participle seven times (Deuteronomy 18:10, 14; Judges 9:37, margin), in which six places it is rendered (Authorized Version) "observing times," once in Isaiah and Micah with rendering "soothsayers," again in Isaiah "sorcerers," and in Jeremiah "enchanter." There is difficulty in fixing its exact meaning, though its general meaning may be embraced in the words of the Revised Version. A likely meaning, judging from derivation, may be the practising augury from observing of the clouds. The passages in Leviticus and Deuteronomy are those that of old solemnly prohibited it. And used enchantments; Hebrew, וְנִחֵשׁ; the root is the familiar word for "serpent." The verb occurs eleven times, always in piel. The prohibition to practise such "enchantment" or divination is found in Leviticus 19:26 and Leviticus 18:10; the five occasions of the use of the word in Genesis, however (Genesis 30:27; Genesis 44:5, 15), argue that it was not a thing intrinsically bad, but bad probably from . certain, so to say, simoniacal possibilities to which it lent itself. There lay in it some assumption, no doubt, of superhuman help, and the wickedness may have consisted in assuming it where it was not real. And used witchcraft; Hebrew, וְכִשֵּׂפ; Revised Version, and practised sorcery. The word is found six times in piel. The prohibition is found in Deuteronomy 18:10; the rendering of the word (Authorized Version) is by the term "sorcery" three times, and "witch" or "witchcraft" the other three times. Dealt with a familiar Spirit, and with wizards. The prohibitions are in Leviticus 19:31; Leviticus 20:6, 27; Deuteronomy 18:11. See as illustrations 1 Samuel 28:3-21; and notice the language of Isaiah 8:19, "that chirp and mutter;" and Isaiah 19:3.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) He.--Emphatic. Not in Kings.Caused his children . . . fire.--The plural, as in 2Chronicles 28:3, is rhetorical. Kings, "his son."In the valley of the son of Hinnom.--Explanatory addition by the chronicler.Also he observed times, and used enchantments.--And he practised augury and divination. Forbidden, Leviticus 19:26. The first words seem strictly to mean "observed clouds; "the second, "observed serpents."And used witchcraft.--And muttered spells or charms. This word does not occur in the parallel place, but all the offences here ascribed to Manasseh are forbidden in Deuteronomy 18:10-11.And dealt with a familiar spirit, and with wizards.--And appointed a necromancer and a wizard. Kings has wizards. The source of all these modes of soothsaying was Babylon. Like the first king of Israel, Manasseh appears to have despaired of help or counsel from Jehovah. (Comp. Jeremiah 44:17-18.) The heavy yoke of Assyria again weighed the nation down, and the great deliverance under Hezekiah was almost forgotten. "To all the Palestinian nations the Assyrian crisis had made careless confidence in the help of their national deities a thing impossible. As life was embittered by foreign bondage, the darker aspects of heathenism became dominant. The wrath of the gods seemed more real than their favour; atoning ordinances were multiplied, human sacrifices became more frequent, the terror which hung over all the nations that groaned under the Assyrian yoke found habitual expression in the ordinances of worship; and it was this aspect of heathenism that came to the front in Manasseh's imitations of foreign religion" (Robertson Smith, The Prophets of Israel, p. 366). . . .