2nd Chronicles Chapter 33 verse 23 Holy Bible
And he humbled not himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
read chapter 33 in ASV
He did not make himself low before the Lord, as his father Manasseh had done, but went on sinning more and more.
read chapter 33 in BBE
And he did not humble himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; for he, Amon, multiplied trespass.
read chapter 33 in DARBY
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.
read chapter 33 in KJV
And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.
read chapter 33 in WBT
He didn't humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
read chapter 33 in WEB
and hath not been humbled before Jehovah, like the humbling of Manasseh his father, for Amon himself hath multiplied guilt.
read chapter 33 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(23) And humbled not himself . . . more and more.--This verse is added by the chronicler.But Amon trespassed more and more.--Literally, for he, Amon, multiplied trespass.Parallel Commentaries ...Hebrewbut he did notוְלֹ֤א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nohumbleנִכְנַע֙ (niḵ·na‘)Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularStrong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquishhimself beforeמִלִּפְנֵ֣י (mil·lip̄·nê)Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural constructStrong's 6440: The facethe LORDיְהוָ֔ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelas his fatherאָבִ֑יו (’ā·ḇîw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1: FatherManassehמְנַשֶּׁ֣ה (mə·naš·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites[had done];כְּהִכָּנַ֖ע (kə·hik·kā·na‘)Preposition-k | Verb - Nifal - Infinitive constructStrong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquishinstead,כִּ֛י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionAmonאָמ֖וֹן (’ā·mō·wn)Noun - proper - masculine singularStrong's 526: Amon -- 'masterworkman', three Israelitesincreasedהִרְבָּ֥ה (hir·bāh)Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularStrong's 7235: To be or become much, many or greathis guilt.אַשְׁמָֽה׃ (’aš·māh)Noun - feminine singularStrong's 819: Guiltiness, a fault, the presentation of a, sin-offeringJump to PreviousAmon Guilt Guilty Humble Humbled Increased Incurred Low Manasseh Manas'seh Moreover Multiplied Sinning Trespass Trespassed Unlike
