2nd Chronicles Chapter 28 verse 9 Holy Bible
But a prophet of Jehovah was there, whose name was Oded: and he went out to meet the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because Jehovah, the God of your fathers, was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage which hath reached up to heaven.
read chapter 28 in ASV
But a prophet of the Lord was there, named Oded; and he went out in front of the army which was coming into Samaria and said to them, Truly, because the Lord, the God of your fathers, was angry with Judah, he gave them up into your hands, and you have put them to death in an outburst of wrath stretching up to heaven.
read chapter 28 in BBE
But a prophet of Jehovah was there, whose name was Oded; and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because Jehovah the God of your fathers was wroth with Judah, he gave them into your hand, and ye have slain them in a rage that reaches up to heaven.
read chapter 28 in DARBY
But a prophet of the LORD was there, whose name was Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the LORD God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven.
read chapter 28 in KJV
But a prophet of the LORD was there, whose name was Oded: and he went out before the army that came to Samaria, and said to them, Behold, because the LORD God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth to heaven.
read chapter 28 in WBT
But a prophet of Yahweh was there, whose name was Oded: and he went out to meet the host that came to Samaria, and said to them, Behold, because Yahweh, the God of your fathers, was angry with Judah, he has delivered them into your hand, and you have slain them in a rage which has reached up to heaven.
read chapter 28 in WEB
And there hath been there a prophet of Jehovah (Oded `is' his name), and he goeth out before the host that hath come in to Samaria, and saith to them, `Lo, in the fury of Jehovah God of your fathers against Judah, He hath given them into your hand, and ye slay among them in rage -- unto the heavens it hath come;
read chapter 28 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 9. - The very interesting contents of this and the following six verses are not found in the parallel. A prophet of the Lord... Oded. We do not know any particulars of this prophet; for his name and its possible identity with the name Iddo, see notes on 2 Chronicles 9:29; 15:1, 8. The growingly frequent references to the interposition of the prophets is much to be noticed, and their dignity, courage, fidelity, are brought into grand relief. They are very typical of the moral presence of which no national history, a.s centuries solemnly flow on, gives the slightest symptom of a slackening need. The very same may be said alike of the truth and those qualified and commissioned to bear it, of the message and the messenger. Before the host; i.e. in very face of the host, somewhat too mildly rendered "to meet" the host, in 2 Chronicles 15:2, etc. In a rage that reacheth up unto heaven. To the wonderful life of this figure, that must strike every reader, must be added the force that comes of its moral rather than merely material suggestion - a moral suggestion that reminds us of that of the sentence of far greater antiquity, and from the sacred lip of the Inspirer of all prophets, "The voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground." The rage had not been that on which the sun did not go down; it had been so fierce that upon it the sun ought never to have been required to look. See for interesting particulars and then more general references, Jeremiah 51:9; Ezra 9:6; Psalm 38:4; Genesis 18:21; Genesis 28:12; Job 20:6. The expression of the text, however, "reach-eth," or "toucheth," cannot be understood to reproduce as a perfect equivalent the older above-quoted one of "crieth." In other words, the magnitude of the rage is the first thing set forth, and the particular language in which it is set forth well postulates the inference of its abominableness in God's sight.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English ReadersTHE PROPHET ODED PROTESTS AGAINST RETENTION OF THE JEWISH CAPTIVES, AND THEY ARE SENT HOME (2Chronicles 28:9-15).(9) But a prophet of the Lord.--This whole section is peculiar to the chronicler. The author has told the story in his own way; and perhaps the words of the prophet and the chiefs are mainly his. But there is no ground for doubting the general truth of the narrative.Was there.--In Samaria. It is remarkable that neither here nor in the parallel narrative is any mention made of the great prophet Hosea ben Beeri, who must have been active at this epoch in the northern kingdom. Of Oded nothing further is known. He was a "prophet of Jehovah," not of the Baals.He went out before.--To meet the hosts, like Azariah ben Oded (2Chronicles 15:2).That came.--Was coming in.Because the Lord . . . was wroth.--Literally, in the wrath of Jehovah . . . against Judah he gave them into your hand. Your victory was due to the punitive wrath of Jehovah, not to your own valour or intrinsic superiority. You ought to have considered this, and shown compassion to the victims of divine displeasure; but you have, on the contrary, given full rein to the savage dictates of furious hatred.Slain them.--Slain among them.In a rage.--2Chronicles 26:19 (za'af). . . .
