2nd Chronicles Chapter 28 verse 25 Holy Bible

ASV 2ndChronicles 28:25

And in every city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger Jehovah, the God of his fathers.
read chapter 28 in ASV

BBE 2ndChronicles 28:25

And in every town of Judah he made high places where perfumes were burned to other gods, awaking the wrath of the Lord, the God of his fathers.
read chapter 28 in BBE

DARBY 2ndChronicles 28:25

And in every several city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger Jehovah the God of his fathers.
read chapter 28 in DARBY

KJV 2ndChronicles 28:25

And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.
read chapter 28 in KJV

WBT 2ndChronicles 28:25

And in every several city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.
read chapter 28 in WBT

WEB 2ndChronicles 28:25

In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger Yahweh, the God of his fathers.
read chapter 28 in WEB

YLT 2ndChronicles 28:25

And in every city and city of Judah he hath made high places to make perfume to other gods, and provoketh Jehovah, God of his fathers.
read chapter 28 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(25) And in every several city of Judah he made high places.--Comp. 2Chronicles 28:2-4.And provoked to anger.--Deuteronomy 32:16. Instead of this 2Chronicles 28:18 obscurely mentions further changes which Ahaz made in the Temple, "for fear of the king of Assyria." It seems probable that the sacrilege described in 2Chronicles 28:24 and in 2Kings 16:17-18, was perpetrated in collecting everything of any value to send to the rapacious Assyrian. . . . Parallel Commentaries ...HebrewIn everyוּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everycityעִ֨יר (‘îr)Noun - feminine singularStrong's 5892: Excitementof Judahלִֽיהוּדָה֙ (lî·hū·ḏāh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israeliteshe builtעָשָׂ֣ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makehigh placesבָמ֔וֹת (ḇā·mō·wṯ)Noun - feminine pluralStrong's 1116: An elevationto offer incenseלְקַטֵּ֖ר (lə·qaṭ·ṭêr)Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive constructStrong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fireto otherאֲחֵרִ֑ים (’ă·ḥê·rîm)Adjective - masculine pluralStrong's 312: Hinder, next, othergods,לֵֽאלֹהִ֣ים (lê·lō·hîm)Preposition-l | Noun - masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeand so he provokedוַיַּכְעֵ֕ס (way·yaḵ·‘ês)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3707: To trouble, to grieve, rage, be indignantthe LORD,יְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelthe Godאֱלֹהֵ֥י (’ĕ·lō·hê)Noun - masculine plural constructStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeof his fathers.אֲבֹתָֽיו׃ (’ă·ḇō·ṯāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 1: FatherJump to PreviousAnger Awaking Built Burn Burned City Fathers Gods High Incense Judah Offer Perfume Perfumes Places Provoked Provoketh Provoking Sacrifices Several Wrath