2nd Chronicles Chapter 25 verse 16 Holy Bible

ASV 2ndChronicles 25:16

And it came to pass, as he talked with him, that `the king' said unto him, Have we made thee of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.
read chapter 25 in ASV

BBE 2ndChronicles 25:16

But while he was talking to him the king said to him, Have we made you one of the king's government? say no more, or it will be the cause of your death. Then the prophet gave up protesting, and said, It is clear to me that God's purpose is your destruction, because you have done this and have not given ear to my words.
read chapter 25 in BBE

DARBY 2ndChronicles 25:16

And it came to pass as he talked with him, that [Amaziah] said to him, Hast thou been made the king's counsellor? Forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbore, and said, I know that God has determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened to my counsel.
read chapter 25 in DARBY

KJV 2ndChronicles 25:16

And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.
read chapter 25 in KJV

WBT 2ndChronicles 25:16

And it came to pass, as he talked with him, that the king said to him, Art thou made of the king's council? forbear? why shouldst thou be smitten? Then the prophet forbore, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened to my counsel.
read chapter 25 in WBT

WEB 2ndChronicles 25:16

It happened, as he talked with him, that [the king] said to him, Have we made you of the king's counsel? Stop! Why should you be struck down? Then the prophet stopped, and said, I know that God has determined to destroy you, because you have done this, and have not listened to my counsel.
read chapter 25 in WEB

YLT 2ndChronicles 25:16

And it cometh to pass, in his speaking unto him, that he saith to him, `For a counsellor to the king have we appointed thee? cease for thee; why do they smite thee?' And the prophet ceaseth, and saith, `I have known that God hath counselled to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened to my counsel.'
read chapter 25 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 16. - The chapter well keeps up in this verse its graphic character, though the culminating instances of it are yet to come. Forbear. The faithful prophet is "wise as the serpent, harmless as the dove." He does forbear, but not till the application of his speech, and all that was needful is most outspokenly (more so than before he had heard the usual coward fashion of the tyrant's threat) pronounced. His forbearing, therefore, is open to no charge of moral cowardice and unprophet-like infidelity.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) As he talked with him.--When he spake unto him.Art thou made of the king's counsel?--Literally, A counsellor to the king have we appointed thee?Why shouldest thou be smitten?--Wherefore should they smite thee?Hath determined.--Hath counselled. The prophet appropriates the king's own word, and implies his participation in Divine, if not in royal, counsels.Because.--The conduct of Amaziah was proof that God had "counselled to destroy him."Thou hast done this.--Spurned my warning. Others say: because thou hast adopted the Edomite gods.Unto my counsel.--Again repeating the king's expression.