2nd Chronicles Chapter 13 verse 18 Holy Bible
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon Jehovah, the God of their fathers.
read chapter 13 in ASV
So at that time the children of Israel were overcome, and the children of Judah got the better of them, because they put their faith in the Lord, the God of their fathers.
read chapter 13 in BBE
And the children of Israel were humbled at that time, and the children of Judah were strengthened, because they relied upon Jehovah the God of their fathers.
read chapter 13 in DARBY
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
read chapter 13 in KJV
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
read chapter 13 in WBT
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied on Yahweh, the God of their fathers.
read chapter 13 in WEB
And the sons of Israel are humbled at that time, and the sons of Judah are strong, for they have leant on Jehovah, God of their fathers.
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(18) Were brought under.--Were humbled, bowed down (the same word as in 2Chronicles 12:6). (Judges 3:30.)Prevailed.--Was strong. (Psalm 18:13; Genesis 25:23.)They relied upon the Lord.--Isaiah 10:20. (Authorised Version, "stay upon.") . . . Parallel Commentaries ...HebrewThus the Israelitesבְנֵי־ (ḇə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonwere subduedוַיִּכָּנְע֥וּ (way·yik·kā·nə·‘ū)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3665: To bend the knee, to humiliate, vanquishat thatהַהִ֑יא (ha·hî)Article | Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aretime,בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ)Preposition-b, Article | Noun - common singularStrong's 6256: Time, now, whenand the menבְּנֵ֣י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof Judahיְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelitesprevailedוַיֶּֽאֶמְצוּ֙ (way·ye·’em·ṣū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 553: To be stout, strong, bold, alertbecauseכִּ֣י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthey reliedנִשְׁעֲנ֔וּ (niš·‘ă·nū)Verb - Nifal - Perfect - third person common pluralStrong's 8172: To lean, support oneselfonעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe LORD,יְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelthe Godאֱלֹהֵ֥י (’ĕ·lō·hê)Noun - masculine plural constructStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeof their fathers.אֲבוֹתֵיהֶֽם׃ (’ă·ḇō·w·ṯê·hem)Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 1: FatherJump to PreviousBetter Children Conquered Faith Fathers Humbled Israel Judah Leant Occasion Overcome Prevailed Relied Strengthened Strong Subdued Time Trusted Victorious
