1st Timothy Chapter 6 verse 20 Holy Bible

ASV 1stTimothy 6:20

O Timothy, guard that which is committed unto `thee', turning away from the profane babblings and oppositions of the knowledge which is falsely so called;
read chapter 6 in ASV

BBE 1stTimothy 6:20

O Timothy, take good care of that which is given to you, turning away from the wrong and foolish talk and arguments of that knowledge which is falsely so named;
read chapter 6 in BBE

DARBY 1stTimothy 6:20

O Timotheus, keep the entrusted deposit, avoiding profane, vain babblings, and oppositions of false-named knowledge,
read chapter 6 in DARBY

KJV 1stTimothy 6:20

O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
read chapter 6 in KJV

WBT 1stTimothy 6:20


read chapter 6 in WBT

WEB 1stTimothy 6:20

Timothy, guard that which is committed to you, turning away from the empty chatter and oppositions of the knowledge which is falsely so called;
read chapter 6 in WEB

YLT 1stTimothy 6:20

O Timotheus, the thing entrusted guard thou, avoiding the profane vain-words and opposition of the falsely-named knowledge,
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 20. - Guard for keep, A.V.; unto thee for to thy trust, A.V.; turning away from for avoiding, A.V.; the profane for profane and vain, A.V.; the knowledge which is falsely for science, falsely, A.V. Guard that which is committed unto thee; τὴν παραθήκην (παρακαταθήκην, T.R.). Guard for keep is hardly an improvement. The meaning of "keep," like that of φυλάττω, is to guard, keep watch over, and, by so doing, to preserve safe and uninjured. This meaning is well brought out in the familiar words of Psalm 121, "He that keepeth thee will not slumber.... He that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord himself is thy Keeper" (so too Psalm 127:1; Genesis 28:15, etc.). Παραθήκη or παρακαταθήκη, occurs elsewhere in the New Testament only in 2 Timothy 1:12, 14, where the apostle uses it (in ver. 12) of his own soul, which he has committed to the safe and faithful keeping of the Lord Jesus Christ; but in ver. 14 in the same sense as here. "That good thing which was committed unto thee guard ['keep,' A.V.]." There does not seem to be any difference between παραθήκη and παρακαταθήκη, which both mean "a deposit," and are used indifferently in classical Greek, though the latter is the more common. The precept to Timothy here is to keep diligent and watchful guard over the faith committed to his trust; to preserve it unaltered and uncorrupt, so as to hand it down to his successors exactly the same as he had received it. Oh that the successors of the apostles had always kept this precept (see Ordination of Priests)! Turning away from (ἐκτρεπόμενος); only here in the middle voice, "turning from," "avoiding," with a transitive sense. In the passive voice it means "to turn out of the path," as in 1 Timothy 1:6; 1 Timothy 5:15; 2 Timothy 4:4. The profane babblings (see 1 Timothy 4:7; 2 Timothy 2:16); κενοφωνία; only here and 2 Timothy 2:16, "the utterance of empty words," "words of the lips" (2 Kings 18:20). Oppositions (ἀντιθέσεις); here only in the New Testament. It is a term used in logic and in rhetoric by Plato, Aristotle, etc., for "oppositions" and "antitheses," laying one doctrine by the side of another for comparison, or contrast, or refutation. It seems to allude to the particular method used by the heretics to establish their tenets, in opposition to the statements of the Church on particular points - such as the Law, the Resurrection, etc. The knowledge which is falsely so called. There is a very similar intimation of the growth of an empty philosophy, whose teaching was antagonistic to the teaching of Christ in Colossians 2:8, and with which St. Paul contrasts the true γνώσις in ver. 3. This was clearly the germ (called by Bishop Lightfoot "Gnostic Judaism") of what was later more fully developed as the Gnostic heresy, which, of course, derived its name from γνῶσις, knowledge or science, to which they laid claim (see Bishop Lightfoot's able 'Introduction to the Epistle to Colossians,' specially p. 100; and his notes on 1 Timothy 2:8, sqq.).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(20) O Timothy, keep that which is committed to thy trust.--More literally and better rendered, O Timothy, keep the trust committed to thee. It is a beautiful thought which sees in these few earnest closing words the very handwriting of the worn and aged Apostle St. Paul. The Epistle, no doubt dictated by the old man, was in the handwriting of some friend of St. Paul and the Church, who acted as his scribe; but, as seems to have been sometimes his habit (see especially the closing words of the Galatian Letter), the last pleading reminder was added by the hand of the Apostle himself. "O Timothy"--he writes now no longer addressing church or pastor, but his own favourite friend and pupil, the loved heir of his God-inspired traditions and maxims, which so faithfully represented the doctrine and teaching of Jesus of Nazareth--"O Timothy, keep the sacred trust committed to thy charge."This "sacred trust," so solemnly committed as the parting charge to Timothy, was "the doctrine delivered by St. Paul to him to preach," the central point of which, we know from the Apostle's other writings, was the teaching respecting the atonement and the precious blood of Christ. There is a beautiful, though somewhat lengthened, paraphrase of the "Trust" in the Commonitorium of Vincentius Lirinensis, composed about A.D. 430. "What is meant," he asks, "by 'keep the trust?' The disciple of St. Paul must keep the sound doctrine of his master safe from robbers and foes. . . . What is meant by 'the trust?' Something intrusted to you to keep--not a possession you have discovered for yourself; something you have received from another--not what you have thought out for yourself . . . of this 'trust,' remember, you are nothing but the guardian. . . . What, then, is the meaning of 'keep the trust?' It is surely nothing else than 'guard the treasure of the Catholic faith.' . . . Gold have you received; see that you hand gold on to others.""Is there, then," asks this same wise writer "to be no progress, no development in religious teaching? Yes," he answers; "there should be a real progress, a marked development, but it must partake of the nature of a progress, not of a change. . . . Let religion in the soul follow the example of the growth of the various members which compose the body, and which, as years roll on, become ever stronger and more perfect, but which, notwithstanding their growth and developed beauty, always remain the same."Avoiding profane and vain babblings.--The Apostle has before in this Epistle warned Timothy against these useless, profitless discussions. Anything like theological controversy and discussion seems to. have been distasteful to St. Paul, as tending to augment dissension and hatred, and to exalt into an undue prominence mere words and phrases.Oppositions of science falsely so called.--Rather, of knowledge falsely so called. These "oppositions" have been supposed by some to be a special allusion to some of the Gnostic theories of the opposition between the Law and the Gospel, of which peculiar school, later, Marcion was the great teacher. It is hardly likely that any definite Gnostic teaching had as yet been heard in Ephesus, but there is little doubt that the seeds of much of the Gnosticism of the next century were--when St. Paul wrote to Timothy--being then sown in some of the Jewish schools of Ephesus and the neighbouring cities. (Comp. the allusions to these Jewish and cabalistic schools in St. Paul's letter to the Colossian Church.) The "oppositions" here may be understood as referring generally to the theories of the false teachers, who were undermining the doctrine of St. Paul as taught by Timothy.