1st Timothy Chapter 5 verse 1 Holy Bible

ASV 1stTimothy 5:1

Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren:
read chapter 5 in ASV

BBE 1stTimothy 5:1

Do not say sharp words to one who has authority in the church, but let your talk be as to a father, and to the younger men as to brothers:
read chapter 5 in BBE

DARBY 1stTimothy 5:1

Rebuke not an elder sharply, but exhort [him] as a father, younger [men] as brethren,
read chapter 5 in DARBY

KJV 1stTimothy 5:1

Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
read chapter 5 in KJV

WBT 1stTimothy 5:1


read chapter 5 in WBT

WEB 1stTimothy 5:1

Don't rebuke an older man, but exhort him as a father; the younger men as brothers;
read chapter 5 in WEB

YLT 1stTimothy 5:1

An aged person thou mayest not rebuke, but be entreating as a father; younger persons as brethren;
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - Exhort for intreat, A.V.; and omitted. Rebuke not (μὴ ἐπιπλήξης); only here in the New Testament for the more usual ἐπιτιμάω (2 Timothy 4:2, and frequently in the Gospels) or ἐλέγχω, as Titus 1:13; Titus 2:15; Revelation 3:19, and elsewhere. In classical Greek it expresses a sharp castigation with words. Compare the "patruae verbera linguae" (Hor., 'Od.,' 3. 12:3). It answers to the Latin objurgo. An elder (πρεσβυτέρῳ). The context shows that the meaning is not a "presbyter," but "an old man." The precept has relation to Timothy's youth (1 Timothy 4:12). See the same order in respect to the persons to be admonished (Titus 2:1-6, where, however, we have the forms πρεσβύτας and πρεσβύτιδας with νέας and νεωτέρους). The direction is an instance of that admirable propriety of conduct, based upon a true charity, which vital Christianity produces. A true Christian never forgets what is due to others, never "behaves himself unseemly." Exhort (παρακάλει); certainly a much better rendering than intreat in the A.V. The younger men. This and the other accusatives in this and the following verse are governed by παρακάλει; the prohibitive μὴ ἐπιπλήξῃς Is con- lined to the πρεσβυτέροι. As brethren. This phrase shows that Timothy was still a young man himself. Observe, too, how even m reproving the sense of love is to be main- mined. The members of the Church over which he rules are either fathers and mothers, or brothers and sisters, or, it may be added, as his own children, to the faithful pastor.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersV.(1) Rebuke not an elder, but intreat him as a father.--Two-thirds of St. Paul's first Letter to Timothy have been taken up with directions, warnings, and exhortations respecting the public duties connected with the office of superintending presbyter, or bishop, of a church like that of Ephesus; from these directions in connection with the public teaching and the official life in the church, the Apostle passes on to speak of the private relations which one in Timothy's position ought to maintain with individual members of the congregation. And, first, he warns him against a misplaced zeal, which might urge him to unbefitting behaviour towards those older than himself. The enthusiastic and ardent young servant of Christ would see with sorrow and dismay the shortcomings of many an elder member of his flock, and, forgetting to make wise allowance for previous training, thought, and habits, would be likely, unwisely, and possibly unfairly, to find fault. Let him, in the cases of his elders--for the reference is rather to age than to office, as is clear from the reminder of 1Timothy 5:2, addressed to the "elder women"--instead of open rebuke, use respectful and affectionate entreaties, after the manner of a son, not of an official.The younger men as brethren.--And as regards the younger Christians of Ephesua, let them not be alienated by an assumption of dignity on the part of the chief presbyter of the Church. Let his relations with these younger members of the family of Christ be rather those of a brother and a friend than of a superior in rank and dignity.