1st Thessalonians Chapter 2 verse 16 Holy Bible

ASV 1stThessalonians 2:16

forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved; to fill up their sins always: but the wrath is come upon them to the uttermost.
read chapter 2 in ASV

BBE 1stThessalonians 2:16

Who, to make the measure of their sins complete, kept us from giving the word of salvation to the Gentiles: but the wrath of God is about to come on them in the fullest degree.
read chapter 2 in BBE

DARBY 1stThessalonians 2:16

forbidding us to speak to the nations that they may be saved, that they may fill up their sins always: but wrath has come upon them to the uttermost.
read chapter 2 in DARBY

KJV 1stThessalonians 2:16

Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.
read chapter 2 in KJV

WBT 1stThessalonians 2:16


read chapter 2 in WBT

WEB 1stThessalonians 2:16

forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved; to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.
read chapter 2 in WEB

YLT 1stThessalonians 2:16

forbidding us to speak to the nations that they might be saved, to fill up their sins always, but the anger did come upon them -- to the end!
read chapter 2 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 16. - Forbidding us - by contradicting, blaspheming, slandering, laying snares - to speak to the Gentiles that they might be saved. Not that the Jews were averse to the proselytism of the Gentiles, provided they were circumcised -rod kept the Law of Moses; on the contrary, Judaism at this period was a proselytizing religion; but their great objection to the preaching of the gospel was that the preachers did not insist on the Gentiles becoming Jews before they became Christians. And, accordingly, we learn from the Acts of the Apostles that the unbelieving Jews were the most violent and implacable enemies of the gospel. Of the numerous persecutions mentioned in the Acts, there were only two, namely, those at Philippi and Ephesus, which were not occasioned by the Jews. To fill up their sins always; so that the measure of their iniquity became full to overflowing. Their forbidding the apostles to preach to the Gentiles was the last drop which caused the cup of their iniquity to overflow (cutup. Genesis 15:16, "The iniquity of the Amorites is not yet full"). The remark of Professor Jowett is well worthy of notice: "In the beginning of sin and evil it seems as if men were free agents, and had the power of going on or of retreating. But as the crisis of their fate approaches, they are bound under a curse and the form in which their destiny presents itself to our minds is as though it were certain, and only a question of time how soon it is to be fulfilled." For the wrath; that wrath which was predicted and is merited by them. "Wrath" is here used for punishment, which is the effect of wrath. Is come upon them to the uttermost; literally, to the end. The apostle here refers to the judgments of God, which were impending on Jerusalem and the Jewish people; judgments which were fearfully executed in the awful sufferings they endured in the Jewish war, and in the destruction of their city by the Romans.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) Forbidding us to speak to the Gentiles.--The Apostle indicates the special way in which their contrariety showed itself.To fill up.--Literally, unto the filling up. Not exactly their intention in forbidding, but, the end to which such conduct was steadily ("alway") tending. (Again comp. Acts 7:51, and Matthew 23:32.) St. Paul seems to mean that there may be a certain sum of wickedness which God will allow a nation, a church, a person, to complete, before cutting" them off from all spiritual help; the Jews were industriously labouring to complete the sum.For.--The Greek word is but; and the point is this:--"The Jews have been working up to the rounded perfection of their sin; but (they had not much left to do) the wrath burst suddenly upon them to its uttermost." The word for "is come" (which should be the simple preterite "came") is the same as that used in Matthew 12:28, Luke 11:20, of a sudden, unexpected apparition. "The wrath" is the wrath from which Jesus is delivering us (1Thessalonians 1:10), and it had already come upon the Jews, though its outward manifestation in the destruction of Jerusalem was not to come yet awhile. The particular moment at which St. Paul means that the wrath "came" must have been the moment of their final rejection of the Messiah. . . .