1st Thessalonians Chapter 2 verse 13 Holy Bible
And for this cause we also thank God without ceasing, that, when ye received from us the word of the message, `even the word' of God, ye accepted `it' not `as' the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which also worketh in you that believe.
read chapter 2 in ASV
And for this cause we still give praise to God, that, when the word came to your ears through us, you took it, not as the word of man, but, as it truly is, the word of God, which has living power in you who have faith.
read chapter 2 in BBE
And for this cause we also give thanks to God unceasingly that, having received [the] word of [the] report of God by us, ye accepted, not men's word, but, even as it is truly, God's word, which also works in you who believe.
read chapter 2 in DARBY
For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
read chapter 2 in KJV
read chapter 2 in WBT
For this cause we also thank God without ceasing, that, when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe.
read chapter 2 in WEB
Because of this also, we -- we do give thanks to God continually, that, having received the word of hearing from us of God, ye accepted, not the word of man, but as it is truly, the word of God, who also doth work in you who believe;
read chapter 2 in YLT
1st Thessalonians 2 : 13 Bible Verse Songs
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 13. - For this cause. Not because God has called you to his kingdom and glory, but, referring to what follows, because of your reception of' the gospel. We thank God. Although the reception of the gospel was in one sense the free and voluntary act on the part of the Thessalonians; yet in another sense it was the act of God who ordained them to accept the gospel; their belief was an operation of God in them. Without ceasing, because, when ye received the Word of God which ye heard of us; literally, because when ye receive, d from us the Word of hearing, which is of God. The gospel is called "the Word of hearing," because it came by hearing; hence "the Word heard," or "the Word of the message" (R.V.). It is further designated "of God" - the Word whose Author is God. Ye received it not as the word of men - as if it were of human origin - but as it is in truth, the Word of God - of Divine origin - which effectually worketh. The pronoun may refer to God, "who effectually worketh," or better to the Word of God, as the principal subject of the sentence. Also in you that believe. The gospel was powerful as respects the preachers, and effectual as respects the hearers.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(13) The first part of this chapter draws attention to the Apostles' part in the conversion of Thessalonica. From this point (roughly speaking) to the end of 1 Thessalonians 3, the action of the converts is the chief subject.This verse differs from the original in several particulars of more or less importance. Literally translated, it would run thus: And for this cause we too thank God unceasingly, that, on receiving a word of hearing at our lips of God, ye welcomed, not a word of men, but (as it is in truth) a word of God, which also, etc.For this cause--viz., because of the labours we went through to teach you, which we are thankful were not wasted. We too, as well as you. The two words rendered "received" are not the same; the first meaning merely an outward reception, the second the welcome given. The words "it" and "as" (as the italics show) do not stand in the Greek. St. Paul is not expressing so much his gratitude for the manner in which the word was greeted, as for the essential character of what was greeted.The word of God which ye heard of us.--The same phrase as in Hebrews 4:2, which is there rendered, "the word preached." "The word might have been, so far as you knew, a mere word spoken by us--ordinary men--but it was in reality a word of God, and so you found when you embraced it."You that believe.--It could have no effect without this condition. (See Hebrews 4:2.)
