1st Samuel Chapter 7 verse 11 Holy Bible
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
read chapter 7 in ASV
And the men of Israel went out from Mizpah and went after the Philistines, attacking them till they came under Beth-car.
read chapter 7 in BBE
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, as far as below Beth-car.
read chapter 7 in DARBY
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar.
read chapter 7 in KJV
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
read chapter 7 in WBT
The men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and struck them, until they came under Beth Kar.
read chapter 7 in WEB
And the men of Israel go out from Mizpeh, and pursue the Philistines, and smite them unto the place of Beth-Car.
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) Until they came under Beth-car.--"House of the Lamb," or, as some would render it, House of the Field. Of this place we know nothing; it was, no doubt, a Philistine fortress, where the scattered remains of the beaten host were able to rally and defend themselves.Parallel Commentaries ...HebrewThen the menאַנְשֵׁ֤י (’an·šê)Noun - masculine plural constructStrong's 582: Man, mankindof Israelיִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desccharged outוַיֵּ֨צְא֜וּ (way·yê·ṣə·’ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximofמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofMizpahהַמִּצְפָּ֔ה (ham·miṣ·pāh)Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 4709: Mizpah -- the name of several places in Israeland pursuedוַֽיִּרְדְּפ֖וּ (way·yir·də·p̄ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 7291: To pursue, chase, persecutethe Philistines,פְּלִשְׁתִּ֑ים (pə·liš·tîm)Noun - proper - masculine pluralStrong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistiastriking them downוַיַּכּ֕וּם (way·yak·kūm)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine pluralStrong's 5221: To strikeall the way toמִתַּ֖חַת (mit·ta·ḥaṯ)Preposition-mStrong's 8478: The bottom, below, in lieu ofan area belowלְבֵ֥ית (lə·ḇêṯ)PrepositionStrong's Hebrew Beth-car.כָּֽר׃ (kār)Preposition | Noun - proper - feminine singularStrong's 1033: Beth-car -- 'place of a lamb', a place in PalestineJump to PreviousAttacking Below Beth Israel Mizpah Mizpeh Philistines Point Pursue Pursued Rushed Slaughtering Smite Smote Struck Way
