1st Samuel

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

1st Samuel Chapter 6 verse 10 Holy Bible

ASV 1stSamuel 6:10

And the men did so, and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;
read chapter 6 in ASV

BBE 1stSamuel 6:10

And the men did so; they took two cows, yoking them to the cart and shutting up their young ones in their living-place:
read chapter 6 in BBE

DARBY 1stSamuel 6:10

And the men did so, and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home.
read chapter 6 in DARBY

KJV 1stSamuel 6:10

And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
read chapter 6 in KJV

WBT 1stSamuel 6:10

And the men did so; and took two milch cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
read chapter 6 in WBT

WEB 1stSamuel 6:10

The men did so, and took two milk cattle, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;
read chapter 6 in WEB

YLT 1stSamuel 6:10

And the men do so, and take two suckling kine, and bind them in the cart, and their young ones they have shut up in the house;
read chapter 6 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewSo the menהָאֲנָשִׁים֙ (hā·’ă·nā·šîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 376: A man as an individual, a male persondidוַיַּעֲשׂ֤וּ (way·ya·‘ă·śū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6213: To do, make[as instructed].כֵּ֔ן (kên)AdverbStrong's 3651: So -- thusThey tookוַיִּקְח֗וּ (way·yiq·ḥū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 3947: To taketwoשְׁתֵּ֤י (šə·tê)Number - fdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)milkעָל֔וֹת (‘ā·lō·wṯ)Verb - Qal - Participle - feminine pluralStrong's 5763: To suckle, give milkcows,פָרוֹת֙ (p̄ā·rō·wṯ)Noun - feminine pluralStrong's 6510: A heifer, cowhitchedוַיַּאַסְר֖וּם (way·ya·’as·rūm)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine pluralStrong's 631: To yoke, hitch, to fasten, to join battlethem to the cart,בָּעֲגָלָ֑ה (bā·‘ă·ḡā·lāh)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 5699: Something revolving, a wheeled vehicleand penned upכָּל֥וּ (kā·lū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 3607: To shut up, restrain, withholdtheir calves.בְּנֵיהֶ֖ם (bə·nê·hem)Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 1121: A sonJump to PreviousBind Calves Cart Cows Home House Kine Living-Place Milch Milk Ones Penned Shut Shutting Suckling Tied Yoked Young