1st Samuel Chapter 30 verse 15 Holy Bible

ASV 1stSamuel 30:15

And David said to him, Wilt thou bring me down to this troop? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me up into the hands of my master, and I will bring thee down to this troop.
read chapter 30 in ASV

BBE 1stSamuel 30:15

And David said to him, Will you take me down to this band? And he said, If you give me your oath that you will not put me to death or give me up to my master, I will take you to them.
read chapter 30 in BBE

DARBY 1stSamuel 30:15

And David said to him, Canst thou bring me down to this troop? And he said, Swear to me by God, that thou wilt neither put me to death nor deliver me up into the hand of my master, and I will bring thee down to this troop.
read chapter 30 in DARBY

KJV 1stSamuel 30:15

And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company.
read chapter 30 in KJV

WBT 1stSamuel 30:15

And David said to him, Canst thou conduct me down to this company? And he said, Swear to me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will lead thee down to this company.
read chapter 30 in WBT

WEB 1stSamuel 30:15

David said to him, Will you bring me down to this troop? He said, Swear to me by God, that you will neither kill me, nor deliver me up into the hands of my master, and I will bring you down to this troop.
read chapter 30 in WEB

YLT 1stSamuel 30:15

And David saith unto him, `Dost thou bring me down unto this troop?' and he saith, `Swear to me by God -- thou dost not put me to death, nor dost thou shut me up into the hand of my lord -- and I bring thee down unto this troop.'
read chapter 30 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 15. - To this company. Better, "troop." The word signifies a band of soldiers, robbers, or the like. Required by David to act as his guide, the Egyptian consents upon condition that David bind himself neither to kill him, it being one of the unscrupulous customs of ancient warfare to put deserters, persons forced to act as guides, and even noncombatants, to death to save trouble; nor give him up to his master, who would treat him in the same way.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(15) By God.--The oath was to be by "Elohim," not by Jehovah, of whom the Egyptian knew nothing.And I will bring thee down.--His accurate knowledge of the route taken by the Amalekites, and his clear account of the late raid, show that he was a person of no ordinary ability; he was probably an Egyptian merchant or wealthy trader captured in some border fray.