1st Samuel Chapter 29 verse 8 Holy Bible
And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been before thee unto this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?
read chapter 29 in ASV
And David said to Achish, But what have I done? what have you seen in your servant while I have been with you till this day, that I may not go and take up arms against those who are now making war on my lord the king?
read chapter 29 in BBE
And David said to Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee to this day, that I should not go and fight against the enemies of my lord the king?
read chapter 29 in DARBY
And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?
read chapter 29 in KJV
And David said to Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant, so long as I have been with thee to this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king.
read chapter 29 in WBT
David said to Achish, But what have I done? and what have you found in your servant so long as I have been before you to this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?
read chapter 29 in WEB
And David saith unto Achish, `But what have I done? and what hast thou found in thy servant from the day that I have been before thee till this day -- that I go not in and have fought against the enemies of my lord the king?'
read chapter 29 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 8. - David's answer is subtle and prevaricating; he pretends that his honour has been attacked, when really he had tricked the unsuspecting Achish. But truth is a modern virtue, and though David extols it in the Psalms (Psalm 15:2; Psalm 51:6), we too often find him practising falsehood.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(8) And David said unto Achish, But what have I done?--David's words have a ring of falseness in them; he never contemplated fighting in the ranks against Israel, and yet he speaks thus. The generous confidence of the chivalrous Achish is here in painful contrast with the dissimulation of the Israelite chieftain, David.It has been suggested that these suspicions of his loyalty on the part of the Philistine leaders had been aroused by David deliberately, in order to bring about his dismissal from the army in the field. This is possible, for the situation in which David now finds himself was most embarrassing from every point of view.