1st Samuel Chapter 29 verse 11 Holy Bible
So David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
read chapter 29 in ASV
So David and his men got up early in the morning to go back to the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
read chapter 29 in BBE
And David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jizreel.
read chapter 29 in DARBY
So David and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
read chapter 29 in KJV
So David and his men rose early to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
read chapter 29 in WBT
So David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. The Philistines went up to Jezreel.
read chapter 29 in WEB
And David riseth early, he and his men, to go in the morning, to turn back unto the land of the Philistines, and the Philistines have gone up to Jezreel.
read chapter 29 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) To return into the land of the Philistines.--No doubt David and his officers rejoiced at their escaping the terrible alternative of either turning traitors to the kindly man who had so hospitably received them in their distress, or of appearing in arms with the Philistines when they came into collision with the Israelites under Saul. But they little thought in how sore a danger their wives and children and homes were at this juncture. Their release from the Philistine army was not a moment too soon to save these.Parallel Commentaries ...HebrewSo Davidדָּוִ֜ד (dā·wiḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesseand his menוַֽאֲנָשָׁיו֙ (wa·’ă·nā·šāw)Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 582: Man, mankindgot up earlyוַיַּשְׁכֵּ֨ם (way·yaš·kêm)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7925: To load up, to start early in the morningin the morningבַּבֹּ֔קֶר (bab·bō·qer)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 1242: Dawn, morningto returnלָשׁ֖וּב (lā·šūḇ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 7725: To turn back, in, to retreat, againtoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe landאֶ֣רֶץ (’e·reṣ)Noun - feminine singular constructStrong's 776: Earth, landof the Philistines.פְּלִשְׁתִּ֑ים (pə·liš·tîm)Noun - proper - masculine pluralStrong's 6430: Philistines -- inhabitants of PhilistiaAnd the Philistinesוּפְלִשְׁתִּ֖ים (ū·p̄ə·liš·tîm)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine pluralStrong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistiawent upעָל֥וּ (‘ā·lū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 5927: To ascend, in, activelyto Jezreel.יִזְרְעֶֽאל׃ (yiz·rə·‘el)Noun - proper - feminine singularStrong's 3157: Jezreel -- 'God sows', two Israelites, also two cities in Israel, also a valley in Northern IsraelJump to PreviousDavid Depart Early Jezreel Jizreel Morning Philistines Riseth Rose Turn
