1st Samuel Chapter 28 verse 17 Holy Bible

ASV 1stSamuel 28:17

And Jehovah hath done unto thee, as he spake by me: and Jehovah hath rent the kingdom out of thy hand, and given it to thy neighbor, even to David.
read chapter 28 in ASV

BBE 1stSamuel 28:17

And the Lord himself has done what I said: the Lord has taken the kingdom out of your hand and given it to your neighbour David;
read chapter 28 in BBE

DARBY 1stSamuel 28:17

And Jehovah has done for himself as he spoke by me; and Jehovah has rent the kingdom out of thy hand, and given it to thy neighbour, to David.
read chapter 28 in DARBY

KJV 1stSamuel 28:17

And the LORD hath done to him, as he spake by me: for the LORD hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbor, even to David:
read chapter 28 in KJV

WBT 1stSamuel 28:17

And the LORD hath done to him, as he spoke by me: for the LORD hath rent the kingdom out of thy hand, and given it to thy neighbor, even to David:
read chapter 28 in WBT

WEB 1stSamuel 28:17

Yahweh has done to you, as he spoke by me: and Yahweh has torn the kingdom out of your hand, and given it to your neighbor, even to David.
read chapter 28 in WEB

YLT 1stSamuel 28:17

And Jehovah doth for Himself as He hath spoken by my hand, and Jehovah rendeth the kingdom out of thy hand, and giveth it to thy neighbour -- to David.
read chapter 28 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 17-19. - Jehovah hath done to him. Rather, "hath wrought for himself;" but the LXX., Vulgate, and some MSS. read "hath done to thee," as in ver. 18. As he spake by me. See 1 Samuel 15:28. Saul's rebellion is there said, in ver. 23, to be a crime as great as the witchcraft which he was at that time so zealously punishing; here, where the sentence is being carried into execution, Saul has himself become guilty of what in his better hours he so abominated. Jehovah will also deliver Israel with thee. Rather, "will deliver Israel also with thee," i.e. the nation is to share thy punishment. Tomorrow shalt thou and thy sons be with me. I.e. shall be dead. Whence this voice came it is difficult to say. St. Augustine thought that the woman really conjured up a demon, who took the form of Samuel. Maimonides treats the whole as the effect of Saul's diseased imagination; while many modern commentators regard it as a well played piece of jugglery on the part of the woman, who recognised Saul at once on his entrance, but professed not to know him till his name was revealed to her by the pretended apparition, in whose name she reproached him for his crimes, announced to him, what now all were convinced of, that David was to be his successor, and foretold his defeat and death. In the face of such a passage as Deuteronomy 18:10-12 we cannot believe that the Bible would set before us an instance of witchcraft employed with the Divine sanction for holy purposes; but we can easily believe that the woman would gladly take a bitter revenge on the man who had cruelly put to death all persons reputed to have such powers as those to which she laid claim. The object of the narrative is plainly to set before us the completeness of Saul's moral downfall and debasement. Here is the man endowed with so many and so great gifts of genius, and who in so many things started so well and behaved so nobly, the victim of a despairing melancholy; his conscience is blackened with the wholesale massacre of the priesthood, his imagination is ever brooding over the sick fancy of treason plotted by his son-in-law, whom now he supposes to be in the Philistine camp; his enemies have invaded his territory in extraordinary numbers and upon new ground; to him it seems as if they have come to dethrone him and place his crown on David's head. In this dire extremity his one wish is to pry into futurity and learn his fate. There is no submission to God, no sorrow for disobedience, no sign of even a wish for amendment; it is to unholy arts that he looks, simply that he may know what a few more hours will make known to all. Neglecting his duties as a general and king, instead of making wise preparation for the coming fight, he disguises himself, takes a dangerous and wearisome journey round the enemies' camp, arrives at his destination by night, and, exhausted with hunger and mental agitation, seeks there for the knowledge unattainable in any upright manner from a reputed witch. He has rejected God, lost all the strength and comfort of true religion, and is become the victim of abject superstition. Whether he were the victim also of the woman's arts, or of his own sick fantasy, is not a matter of much consequence; the interest of the narrative lies in the revelation it makes to us of Saul's mental and moral state; and scarcely is there in the whole of Scripture anything more tragic than this narrative, or any more intense picture of the depth of degradation to which a noble but perverse intellect is capable of falling.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(17) And the Lord hath done to him.--Render, as in margin of the English Version, the Lord hath done or performed for Himself. The LXX. and Vulg. here needlessly change the text into, "the Lord hath done to thee."And given it to thy neighbour . . . David.--An evil spirit personating Samuel would not have spoken thus; he would not have wished to help David, "the man after God's own heart," to the throne of Israel; nor would an evil spirit have spoken in such solemn terms of the punishment due to rebellion against God.--Bishop Wordsworth, who argues against the supposition that the shade of Samuel was an evil spirit.