1st Samuel Chapter 23 verse 12 Holy Bible
Then said David, Will the men of Keilah deliver up to me and my men into the hand of Saul? And Jehovah said, They will deliver thee up.
read chapter 23 in ASV
Then David said, Will the men of Keilah give me and my men up to Saul? and the Lord said, They will give you up.
read chapter 23 in BBE
And David said, Will the citizens of Keilah deliver up me and my men into the hand of Saul? And Jehovah said, They will deliver [thee] up.
read chapter 23 in DARBY
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up.
read chapter 23 in KJV
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up.
read chapter 23 in WBT
Then said David, Will the men of Keilah deliver up to me and my men into the hand of Saul? Yahweh said, They will deliver you up.
read chapter 23 in WEB
And David saith, `Do the possessors of Keilah shut me up, and my men, into the hand of Saul?' And Jehovah saith, `They shut `thee' up.'
read chapter 23 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSo Davidדָּוִ֔ד (dā·wiḏ)Noun - proper - masculine singularStrong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesseasked,וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, say“Will the citizensבַּעֲלֵ֧י (ba·‘ă·lê)Noun - masculine plural constructStrong's 1167: A master, a husband, ownerof Keilahקְעִילָ֛ה (qə·‘î·lāh)Noun - proper - feminine singularStrong's 7084: Keilah -- a city in Judahsurrenderהֲיַסְגִּ֜רוּ (hă·yas·gi·rū)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 5462: To shut up, to surrendermeאֹתִ֥י (’ō·ṯî)Direct object marker | first person common singularStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseandוְאֶת־ (wə·’eṯ-)Conjunctive waw | Direct object markerStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative casemy menאֲנָשַׁ֖י (’ă·nā·šay)Noun - masculine plural construct | first person common singularStrong's 376: A man as an individual, a male personinto the handבְּיַד־ (bə·yaḏ-)Preposition-b | Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handof Saul?”שָׁא֑וּל (šā·’ūl)Noun - proper - masculine singularStrong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites“They will,”יַסְגִּֽירוּ׃ (yas·gî·rū)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 5462: To shut up, to surrenderansweredוַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, saythe LORD.יְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousCitizens David Deliver Hand Keilah Kei'lah Possessors Saul Shut Surrender