1st Samuel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

1st Samuel Chapter 22 verse 23 Holy Bible

ASV 1stSamuel 22:23

Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.
read chapter 22 in ASV

BBE 1stSamuel 22:23

Keep here with me and have no fear; for he who has designs on my life has designs on yours: but with me you will be safe.
read chapter 22 in BBE

DARBY 1stSamuel 22:23

Abide with me, fear not; for he that seeks my life seeks thy life; for with me thou art in safe keeping.
read chapter 22 in DARBY

KJV 1stSamuel 22:23

Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
read chapter 22 in KJV

WBT 1stSamuel 22:23

Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
read chapter 22 in WBT

WEB 1stSamuel 22:23

Abide you with me, don't be afraid; for he who seeks my life seeks your life: for with me you shall be in safeguard.
read chapter 22 in WEB

YLT 1stSamuel 22:23

dwell with me; fear not; for he who seeketh my life seeketh thy life; for a charge `art' thou with me.'
read chapter 22 in YLT

1st Samuel 22 : 23 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewStayשְׁבָ֤ה (šə·ḇāh)Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singularStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marrywith me;אִתִּי֙ (’it·tî)Preposition | first person common singularStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amongdo notאַל־ (’al-)AdverbStrong's 408: Notbe afraid,תִּירָ֔א (tî·rā)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 3372: To fear, to revere, caus, to frightenforכִּ֛י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionhe whoאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatseeksיְבַקֵּ֣שׁ (yə·ḇaq·qêš)Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1245: To search out, to strive afteryour lifeנַפְשֶׁ֑ךָ (nap̄·še·ḵā)Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion is seekingיְבַקֵּ֥שׁ (yə·ḇaq·qêš)Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1245: To search out, to strive aftermine [as well].נַפְשִׁ֖י (nap̄·šî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Youאַתָּ֖ה (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youwill be safeמִשְׁמֶ֥רֶת (miš·me·reṯ)Noun - feminine singularStrong's 4931: A guard, watch, charge, functionwith me.”עִמָּדִֽי׃ (‘im·mā·ḏî)Preposition | first person common singularStrong's 5978: Against, by, from, me, mine, of, that I take, unto, Jump to PreviousAbide Afraid Charge Designs Dwell Keeping Life Safe Safeguard Safekeeping Seeketh Seeking Seeks