1st Samuel Chapter 19 verse 23 Holy Bible
And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God came upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
read chapter 19 in ASV
And he went on from there to Naioth in Ramah: and the spirit of God came on him, and he went on, acting like a prophet, till he came to Naioth in Ramah.
read chapter 19 in BBE
And he went thither to Naioth by Ramah; and the Spirit of God came upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth by Ramah.
read chapter 19 in DARBY
And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
read chapter 19 in KJV
And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
read chapter 19 in WBT
He went there to Naioth in Ramah: and the Spirit of God came on him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
read chapter 19 in WEB
And he goeth thither -- unto Naioth in Ramah, and the Spirit of God is upon him -- him also; and he goeth, going on, and he prophesyeth till his coming in to Naioth in Ramah,
read chapter 19 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSo Saul wentוַיֵּ֣לֶךְ (way·yê·leḵ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 1980: To go, come, walktoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toNaiothנָי֖וֹת (nā·yō·wṯ)Noun - proper - feminine singularStrong's 5121: Naioth -- an abode of prophetsin Ramah.בָּרָמָ֑ה (bā·rā·māh)Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 7414: Ramah -- 'height', the name of several places in IsraelBut the Spiritר֣וּחַ (rū·aḥ)Noun - common singular constructStrong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spiritof Godאֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)Noun - masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativecameוַתְּהִי֩ (wat·tə·hî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beuponעָלָ֨יו (‘ā·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstevenגַּם־ (gam-)ConjunctionStrong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and[Saul],ה֜וּא (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areand he walked alongוַיֵּ֤לֶךְ (way·yê·leḵ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkprophesyingוַיִּתְנַבֵּ֔א (way·yiṯ·nab·bê)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5012: To prophesy, speak, by inspirationuntilעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilehe came toבֹּא֖וֹ (bō·’ōw)Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goNaiothבְּנָי֥וֹת (bə·nā·yō·wṯ)Preposition-b | Noun - proper - feminine singularStrong's 5121: Naioth -- an abode of prophetsin Ramah.בָּרָמָֽה׃ (bā·rā·māh)Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 7414: Ramah -- 'height', the name of several places in IsraelJump to PreviousActing Continually Naioth Nai'oth Proceeded Prophesied Prophesying Prophet Ramah Saul Spirit Thither Walked