1st Samuel Chapter 18 verse 5 Holy Bible
And David went out whithersoever Saul sent him, `and' behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and it was good in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
read chapter 18 in ASV
And David went wherever Saul sent him, and did wisely: and Saul put him at the head of his men of war, and this was pleasing to all the people as well as to Saul's servants.
read chapter 18 in BBE
And David went forth; whithersoever Saul sent him he prospered; and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
read chapter 18 in DARBY
And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
read chapter 18 in KJV
And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
read chapter 18 in WBT
David went out wherever Saul sent him, [and] behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and it was good in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
read chapter 18 in WEB
And David goeth out whithersoever Saul doth send him; he acted wisely, and Saul setteth him over the men of war, and it is good in the eyes of all the people, and also in the eyes of the servants of Saul.
read chapter 18 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - David went out. I.e. went on military expeditions (comp. ver. 30). As the verb has thus a technical signification, it makes a complete sense, and the verse should be translated, "And David went forth (i.e. on warlike enterprises); whithersoever Saul sent him he prospered, and Saul set him over the men of war." These expeditions were not upon a very large scale; for it is not until ver. 13 that we read of David being made "captain over a thousand." Still, even while only a centurion in rank, yet, as being in constant attendance upon the king, he would often temporarily have the command of larger bodies of men, or would go on campaigns as one of the king's officers. As it is mentioned that his promotion caused no envy because of his great merits, it follows that it was rapid enough to have given occasion to ill will under ordinary circumstances. Behaved himself wisely. This is the primary meaning of the verb; but as success is the result of wise conduct, it constantly signifies to prosper. This verse is a summary of events which may have occupied a very considerable space of time. It was only gradually that David's fame became so great as to rouse all the worst feelings in Saul's mind. SAUL'S HATRED OF DAVID (vers. 6-16).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) And he was accepted.--The historian here calls especial attention to the strange power David was able to acquire over the hearts of men. It was not only over Saul and his great son that he rapidly won influence, but in the case of his colleagues at the Court and in the army, all of whom he was rapidly outstripping in the race for honour and distinction, he seems to have disarmed all jealousy. His rapid rise to high position was evidently looked upon with general favour. This is still farther enlarged upon in the next and following verses.
