1st Samuel Chapter 14 verse 8 Holy Bible

ASV 1stSamuel 14:8

Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto the men, and we will disclose ourselves unto them.
read chapter 14 in ASV

BBE 1stSamuel 14:8

Then Jonathan said, Now we will go over to these men and let them see us.
read chapter 14 in BBE

DARBY 1stSamuel 14:8

Then said Jonathan, Behold, we will pass over to the men, and we will shew ourselves to them.
read chapter 14 in DARBY

KJV 1stSamuel 14:8

Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
read chapter 14 in KJV

WBT 1stSamuel 14:8

Then said Jonathan, Behold, we will pass over to these men, and we will discover ourselves to them.
read chapter 14 in WBT

WEB 1stSamuel 14:8

Then said Jonathan, Behold, we will pass over to the men, and we will disclose ourselves to them.
read chapter 14 in WEB

YLT 1stSamuel 14:8

And Jonathan saith, `Lo, we are passing over unto the men, and are revealed unto them;
read chapter 14 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrew“Very well,”הִנֵּ֛ה (hin·nêh)InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!saidוַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayJonathan,יְה֣וֹנָתָ֔ן (yə·hō·w·nā·ṯān)Noun - proper - masculine singularStrong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites“we willאֲנַ֥חְנוּ (’ă·naḥ·nū)Pronoun - first person common pluralStrong's 587: Wecross overעֹבְרִ֖ים (‘ō·ḇə·rîm)Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass ontowardאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, to[these] menהָאֲנָשִׁ֑ים (hā·’ă·nā·šîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 582: Man, mankindand show ourselvesוְנִגְלִ֖ינוּ (wə·niḡ·lî·nū)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common pluralStrong's 1540: To denude, to exile, to revealto them.אֲלֵיהֶֽם׃ (’ă·lê·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's 413: Near, with, among, toJump to PreviousCross Disclose Discover Jonathan Ourselves Passing Reveal Revealed Shew Show