1st Samuel Chapter 14 verse 31 Holy Bible
And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;
read chapter 14 in ASV
That day they overcame the Philistines from Michmash to Aijalon: and the people were feeble from need of food.
read chapter 14 in BBE
And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon; and the people were very faint.
read chapter 14 in DARBY
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
read chapter 14 in KJV
And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon: and the people were very faint.
read chapter 14 in WBT
They struck of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. The people were very faint;
read chapter 14 in WEB
And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(31) From Michmash to Aijalon.--The battle and pursuit had then extended some twenty miles of country. Again the extreme weariness of the Israelites is mentioned. Aijalon, the modern Yalo, is some eighteen or twenty miles from Michmash, where the main body of the Philistine army had been encamped.Parallel Commentaries ...HebrewThatהַהוּא֙ (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areday,בַּיּ֤וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayafter the Israelites had struck downוַיַּכּ֞וּ (way·yak·kū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5221: To strikethe Philistinesבַּפְּלִשְׁתִּ֔ים (bap·pə·liš·tîm)Preposition-b, Article | Noun - proper - masculine pluralStrong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistiafrom Michmashמִמִּכְמָ֖שׂ (mim·miḵ·māś)Preposition-m | Noun - proper - feminine singularStrong's 4363: Michmash -- a city in Benjaminto Aijalon,אַיָּלֹ֑נָה (’ay·yā·lō·nāh)Noun - proper - feminine singular | third person feminine singularStrong's 357: Aijalon -- 'deer', the name of several cities in Palestinethe peopleהָעָ֖ם (hā·‘ām)Article | Noun - masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockwere veryמְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ)AdverbStrong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedilyfaint.וַיָּ֥עַף (way·yā·‘ap̄)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 5774: To fly, to faintJump to PreviousAijalon Ai'jalon Ajalon Exhausted Israelites Michmas Michmash Micmash Need Overcame Philistines Smite Smote Struck Weary
