1st Samuel Chapter 12 verse 4 Holy Bible
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man's hand.
read chapter 12 in ASV
And they said, You have never been untrue to us or cruel to us; you have taken nothing from any man.
read chapter 12 in BBE
And they said, Thou hast not defrauded us, and thou hast not injured us, neither hast thou taken aught of any man's hand.
read chapter 12 in DARBY
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand.
read chapter 12 in KJV
And they said thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught from any man's hand.
read chapter 12 in WBT
They said, You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man's hand.
read chapter 12 in WEB
And they say, `Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.'
read chapter 12 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrew“You have notלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nowronged usעֲשַׁקְתָּ֖נוּ (‘ă·šaq·tā·nū)Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common pluralStrong's 6231: To press upon, oppress, defraud, violate, overfloworוְלֹ֣א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nooppressed us,”רַצּוֹתָ֑נוּ (raṣ·ṣō·w·ṯā·nū)Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common pluralStrong's 7533: To crack in piecesthey replied,וַיֹּ֣אמְר֔וּ (way·yō·mə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 559: To utter, say“norוְלֹֽא־ (wə·lō-)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nohave you takenלָקַ֥חְתָּ (lā·qaḥ·tā)Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularStrong's 3947: To takeanythingמְאֽוּמָה׃ (mə·’ū·māh)Noun - masculine singularStrong's 3972: A speck, point, nothingfrom the handמִיַּד־ (mî·yaḏ-)Preposition-m | Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handof man.”אִ֖ישׁ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personJump to PreviousAught Cheated Cruel Crushed Defrauded Hand Injured Oppressed Ought Untrue
