1st Peter Chapter 4 verse 1 Holy Bible

ASV 1stPeter 4:1

Forasmuch then as Christ suffered in the flesh, arm ye yourselves also with the same mind; for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
read chapter 4 in ASV

BBE 1stPeter 4:1

So that as Jesus was put to death in the flesh, do you yourselves be of the same mind; for the death of the flesh puts an end to sin;
read chapter 4 in BBE

DARBY 1stPeter 4:1

Christ, then, having suffered for us in [the] flesh, do *ye* also arm yourselves with the same mind; for he that has suffered in [the] flesh has done with sin,
read chapter 4 in DARBY

KJV 1stPeter 4:1

Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
read chapter 4 in KJV

WBT 1stPeter 4:1


read chapter 4 in WBT

WEB 1stPeter 4:1

Forasmuch then as Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin;
read chapter 4 in WEB

YLT 1stPeter 4:1

Christ, then, having suffered for us in the flesh, ye also with the same mind arm yourselves, because he who did suffer in the flesh hath done with sin,
read chapter 4 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh. St. Peter returns, after the digression of 1 Peter 3:19-22, to the great subject of Christ's example. The words "for us" are omitted in some ancient manuscripts; they express a great truth already dwelt upon in 1 Peter 2. and 3. Here the apostle is insisting upon the example of Christ, not on the atoning efficacy of his death. Arm yourselves likewise with the same mind. The word rendered "mind" (ἔννοια) is more exactly "thought" (comp. Hebrews 4:12, the only other place where it occurs in the New Testament); but it certainly has sometimes the force of "intention, resolve." The Christian must be like his Mustier; he must arm himself with the great thought, the holy resolve, which was in the mind of Christ - the thought that suffering borne in faith frees us from the power of sin, the resolve to suffer patiently according to the will of God. That thought, which can be made our own only by faith, is the Christian's shield; we are to arm ourselves with it against the assaults of the evil one (comp. Romans 13:12; 2 Corinthians 10:4; Ephesians 6:11). For he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin. The thought is that of Romans 6:6-11. Some translate the conjunction ὅτι, "that," and understand it as giving the content of the ἔννοια: "Arm yourselves with the thought that," etc.; but this does not give so good a sense, and would seem to require ταύτην rather than τὴν αὐτήν ( " this thought," rather than "the same thought." Some, again, understand this clause of Christ; but this seems a mistake. The apostle spoke first of the Master; now he turns to the disciple. Take, he says, for your amour the thoughts which filled the sacred heart of Christ - the thought that suffering in the flesh is not, as the world counts it, an unmixed evil, but often a deep blessing; for, or because, he that suffered in the flesh hath ceased from sin. If, when we are called to suffer, we offer up our sufferings to Christ who suffered for us, and unite our sufferings with his by faith in him, then those sufferings, thus sanctified, destroy the power of sin, and make us cease from sin (comp. Romans 6:10).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersIV.(1) Forasmuch then . . .--Literally, a participial phrase: Christ, then, having suffered in (or, to) the flesh--i.e., so far as the flesh is concerned. The reference is to the words "killed in (or, to) the flesh" in 1Peter 3:18, to which the word "then" takes us back. It is difficult to decide about the right of the words "for us" to stand in the text. Tischendorf and Lachmann strike them out, and they are probably right in doing so. The authority for the reading "for you" is nearly as strong; but in fact neither is wanted here, as the point is not the atoning character of Christ's death, but the death itself.Arm yourselves likewise with the same mind.--Or rather, with the same conception. It does not mean merely "put yourselves into the same disposition:" that is, "resolve to die with Him." Though the word which is here rendered "mind" may possibly bear the meaning "intent" assigned to it in Hebrews 4:12 (the only other place in the New Testament where it occurs), the more natural and common sense is that of conception, notion, view. Christ is therefore said to have been "armed" with a particular "conception" or "view," which He found to be sufficient shield in the day of suffering; and we are exhorted to try the same defensive armour. The "view" which Christ found so efficacious was the view He took of the "suffering" itself. What that view was is forthwith explained.For he that hath suffered in the flesh . . .--Rather, that he that hath suffered to the flesh is at rest from, sin. This is the "view" which we are to take. The thought is probably derived from Romans 6:7. The death of the body puts a stop (at any rate, for the redeemed) to any further possibility of sin. Welcome, death! A slight difficulty is caused by the implied fact that Christ, too, in dying "ceased from sin." But the Greek word for "hath ceased" literally means hath been caused to rest, St. Peter using expressly (for the only time in the New Testament) that part of the verb which does not mean a voluntary cessation from what one was doing before, but a pause imposed from without. And that Christ looked upon His death as a boon of rest from sin (it does not say from sinning) is not only a true and impressive thought, but is fully justified by Romans 6:10, "He died unto sin," and even by His cry, "It is finished." Whatever harshness there is in the thought is much softened by the fact that St. Peter names it as the view we are to take, not directly as the view He took; so that it admits of some adjustment when applied to Him. . . .