1st Peter Chapter 3 verse 1 Holy Bible

ASV 1stPeter 3:1

In like manner, ye wives, `be' in subjection to your won husbands; that, even if any obey not the word, they may without the word be gained by the behavior of their wives;
read chapter 3 in ASV

BBE 1stPeter 3:1

Wives, be ruled by your husbands; so that even if some of them give no attention to the word, their hearts may be changed by the behaviour of their wives,
read chapter 3 in BBE

DARBY 1stPeter 3:1

Likewise, wives, [be] subject to your own husbands, that, even if any are disobedient to the word, they may be gained without [the] word by the conversation of the wives,
read chapter 3 in DARBY

KJV 1stPeter 3:1

Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
read chapter 3 in KJV

WBT 1stPeter 3:1


read chapter 3 in WBT

WEB 1stPeter 3:1

In like manner, wives, be in subjection to your own husbands; so that, even if any don't obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word;
read chapter 3 in WEB

YLT 1stPeter 3:1

In like manner, the wives, be ye subject to your own husbands, that even if certain are disobedient to the word, through the conversation of the wives, without the word, they may be won,
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - Likewise, ye wives. St. Peter has spoken of the duties of servants: why does he omit those of masters? There must have been Christian masters in Asia Minor, as is plain from Ephesians 6:9; Colossians 4:1. But we notice that St. Paul, though he has a few words for masters, addresses slaves at much greater length. Probably Christian masters were comparatively few, while large numbers of slaves had embraced the religion which could do so much to comfort and elevate the oppressed. Again, the immediate purpose of the apostle is to inculcate submission to authority; therefore, having enforced upon Christian servants the example of their Lord, he proceeds to speak of the duty of Christian wives. Christianity was in its infancy; it was to be the means of abolishing slavery, and of raising woman to her proper place in society; but as yet slaves were cruelly oppressed, and women were ill treated and despised. Aristotle tells us that among the barbarians (and a large proportion of the population in the greater part of Asia Minor was barbarian, i.e. non-Greek) the woman and the slave hold the same rank ('Pol.,' I. 2:4). In Greek communities the case was different; but even among the Greeks women occupied a very subordinate position. Christianity would introduce a great and sweeping change in the relations of the sexes, as well as in the relations of master and slave. But the change must be gradual, not violent; it must be brought about by the softening and purifying influences of religion, not by revolt against recognized customs and established authority. Indeed, Christianity would introduce an element of division - the Lord had said so (Luke 12:51-53); families would be divided. It could not be otherwise; Christians must not set even family ties above the love of Christ. But Christian wives must be peacemakers; they must, as far as possible, live at peace even with unbelieving husbands. They would often have much ill treatment to endure in those coarse, cruel days; they must bear it with the quiet strength of gentleness. Be in subjection to your own husbands; literally, submitting yourselves. The participle, as in 1 Peter 2:18, seems to look back to the imperative, "submit yourselves," in 1 Peter 2:13. The present participle implies that this voluntary submission is to be habitual. The adjective "your own" (ἰδίοις) emphasizes the duty. That, if any obey not the Word, they also may without the Word be won by the conversation of the wives. There is a well-supported reading, "Even if any." Husband and wife would often be converted together; but if this should not be the case, and if the unbelieving husband should set himself in direct opposition to the Word of God (for the words "believe not" have more than a negative meaning, as in 1 Peter 2:7), still Christian wives must submit themselves. They must do this for the glory of God, and with the hope of saving their husbands' souls; that those unbelieving husbands may be won to Christ and to everlasting life by the silent eloquence of the quiet self-restraint and holy behavior of their wives, without argument or preaching on the wives' part. A self-denying holy life will do more to win those with whom we live in close intercourse than even holy words, and much more than debate and controversy. This seems to be the meaning of ἄνευ λόγου rather than the other possible interpretation, "without the preaching of the Word." Be won; literally, be gained. Each soul converted is a gain to Christ, to the kingdom of heaven, to itself, in this case also to the wife who is the happy instrument of saving her husband (comp. 1 Corinthians 9:19, 20). The word rendered "conversation" here, as elsewhere, means "conduct, behavior." (Compare, on the whole subject, the teaching of St. Paul, Ephesians 5:22-24; Colossians 3:18; 1 Timothy 2:9-11.)

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersIII.(1) Likewise ye wives . . .--Third division of second prudential rule: subordination conjugal. Here, again, the form in the original is participial, joining this injunction on to 1Peter 2:13; 1Peter 2:18, where the word is the same in Greek, "wives, in the same way submitting yourselves." Whether this imposes for all time upon Christian wives as complete a submission towards their husbands as is here enjoined might perhaps be questioned, because the special reason for the command in this place was to allay suspicions engendered by the boldness with which Christianity proclaimed the freedom of the individual. St. Peter has just been giving injunctions for absolute submission, even to injustice, on the part of slaves; and the progress of Christianity has abolished slavery altogether. The measure of the Christian wife's submission may safely be left to her own enlightened conscience, guided by other passages of the New Testament not written, like this, for a special emergency.Your own husbands.--This does not order submission to the husband in contrast to submission to other directors, but rather gives a reason for obedience. "The Christian wife that hath love to God," says Leighton, "though her husband be not so comely, or so wise, or any way so amiable, as many others, yet because he is her own husband, and because of the Lord's command in the general, and His providence in the particular disposal of His own, therefore she loves and obeys."That if any obey not the word.--Rather, in order that even supposing some (at present) disobey the word. "The word" is, of course, the Gospel, the declaration of the fulfilment of the prophecies in Jesus. And those who "disobey the word" are, according to constant usage, the Jews. The present verb is used of the Jews in Acts 14:2; Acts 17:5; Acts 19:9; Romans 10:21; Romans 11:31; Romans 15:31, besides St. Peter's own use in 1Peter 2:8; 1Peter 4:17. The only places where it is distinctly used of others are Romans 2:8 (of Jew and Gentile together), Romans 11:30 (where the Gentiles are compared with the Jews), Hebrews 3:18 (of the Israelites in the wilderness), Hebrews 11:31 (of the men of Jericho), 1Peter 3:20 (of the refractory antediluvians). In any case it must mean a wilful refusal to submit to the Word, in spite of being intellectually convinced. (See especially 1Peter 2:8.) For every reason, therefore, it is more probable that the case here supposed is that of Hebrew (Christian) women, married to men of their own race who reject the gospel. . . .