1st Kings Chapter 5 verse 4 Holy Bible

ASV 1stKings 5:4

But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
read chapter 5 in ASV

BBE 1stKings 5:4

But now the Lord my God has given me rest on every side; no one is making trouble, and no evil is taking place.
read chapter 5 in BBE

DARBY 1stKings 5:4

But now Jehovah my God has given me rest on every side: there is neither adversary nor evil event.
read chapter 5 in DARBY

KJV 1stKings 5:4

But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
read chapter 5 in KJV

WBT 1stKings 5:4

But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
read chapter 5 in WBT

WEB 1stKings 5:4

But now Yahweh my God has given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
read chapter 5 in WEB

YLT 1stKings 5:4

`And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence,
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 4. - But now the Lord my God hath given me rest [In fulfilment of the promise of 1 Chronicles 22:9. David had had a brief rest (2 Samuel 7:1), Solomon's was permanent. He was "a man of rest"] on every side [Heb. round about, same word as in ver. 3, and in 1 Chronicles 22:9], so that there is neither adversary [Hadad and Rezon, of whom this word is used (1 Kings 11:14, 23), apparently belonged to a somewhat later period of his reign] nor evil occurrent [Rather, "occurrence," or "plague" (פֶגֵע), i.e., "rebellion, famine, pestilence, or other suffering" (Bahr). David had had many such "occurrences" (2 Samuel 15:14; 2 Samuel 20:1; 2 Samuel 21:1; 2 Samuel 24:15).]

Ellicott's Commentary