1st Kings Chapter 2 verse 31 Holy Bible

ASV 1stKings 2:31

And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the blood, which Joab shed without cause, from me and from my father's house.
read chapter 2 in ASV

BBE 1stKings 2:31

And the king said, Do as he has said and make an attack on him there, and put his body into the earth; so that you may take away from me and from my family the blood of one put to death by Joab without cause.
read chapter 2 in BBE

DARBY 1stKings 2:31

And the king said to him, Do as he has said, and fall upon him, and bury him; and take away the innocent blood, which Joab shed, from me and from the house of my father.
read chapter 2 in DARBY

KJV 1stKings 2:31

And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father.
read chapter 2 in KJV

WBT 1stKings 2:31

And the king said to him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood which Joab shed, from me, and from the house of my father.
read chapter 2 in WBT

WEB 1stKings 2:31

The king said to him, Do as he has said, and fall on him, and bury him; that you may take away the blood, which Joab shed without cause, from me and from my father's house.
read chapter 2 in WEB

YLT 1stKings 2:31

And the king saith to him, `Do as he hath spoken, and fall upon him, and thou hast buried him, and turned aside the causeless blood which Joab shed, from off me, and from off the house of my father;
read chapter 2 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 31. - And the king said unto him do as he hath said, and fall upon him [the law decreed (Exodus 21:14) that, if a man had slain his neighbour with guile, he should be taken from the altar to die. Possibly the desperate character of Joab made literal compliance with this command well nigh impossible. The attempt to drag him from his place of refuge might have led to a bloody encounter. And the king evidently felt that Joab's crimes justified exceptional measures], and bury him [why this injunction? Possibly because the spirit of Deuteronomy 21:23 seemed to Solomon to require it. Both Bahr and Keil think it was that Joab's services to the kingdom might be requited with an honourable sepulture. Was it not rather that the corpse might be removed with all possible haste from the sanctuary, which it defiled, and hidden from view, as one accursed of God, in the earth? So Bishop Hall: "He sends Benaiah to take away the offender both from God and men, from the altar and the world"]; that thou mayest take away [LXX. "today," σήμερον] the innocent blood [for the construction cf. 1 Samuel 25:31; Nehemiah 2:12; and Ewald, 287d. Innocent blood, i.e., blood not shed in war, or forfeited to justice, rested upon the community, or the authorities responsible for its punishment (Numbers 35:33; Deuteronomy 19:10, 13; Deuteronomy 21:9. Cf. Genesis 4:10) until satisfaction was made. See on ver. 5], which Joab shed, from me, and from the house of my father. [Heb. "from upon me." Solomon evidently believed that the guilt of blood was upon him and his house so long as Abner's and Amasa's blood remained unavenged ("The blood that is not required from the murderer will be required from the magistrate." Henry), and that he and his seed might have to answer for it, as Saul's seed had done (2 Samuel 21:1, 9). This is one of the many considerations which show that both David and Solomon were actuated not by "cold-blooded vengeance" or "long-cherished resentment" (Stanley), but by a sense of duty. In fact, Jewish law imperatively demanded the death of Joab, and to spare him was to violate all law, and to imperil the throne and the people. "Only a superficial observer," says Ewald, "can here reproach Solomon with needless severity."]

Ellicott's Commentary