1st Kings Chapter 18 verse 26 Holy Bible
And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped about the altar which was made.
read chapter 18 in ASV
So they took the ox which was given them, and made it ready, crying out to Baal from morning till the middle of the day, and saying, O Baal, give ear to us. But there was no voice and no answer. And they were jumping up and down before the altar they had made.
read chapter 18 in BBE
And they took the bullock which had been given them, and sacrificed it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, O Baal, answer us! But there was no voice, and none answered. And they leaped about the altar that had been made.
read chapter 18 in DARBY
And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.
read chapter 18 in KJV
And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.
read chapter 18 in WBT
They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, Baal, hear us. But there was no voice, nor any who answered. They leaped about the altar which was made.
read chapter 18 in WEB
And they take the bullock that `one' gave to them, and prepare, and call in the name of Baal from the morning even till the noon, saying, `O Baal, answer us!' and there is no voice, and there is none answering; and they leap on the altar that one had made.
read chapter 18 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 26. - And they took the bullock which was given them [Heb. which he (or one) gave; i.e., they declined to choose], and they dressed it, and called on the name of from morning even until noon, saying, O Baal, hear us [Heb. answer us. Same word as below. They thought they would be heard for their much speaking]. But there was no voice [Heb. and not a voice], nor any that answered. And they leaped [or limped. Same word as that translated "halt" in ver. 21. Gesenius thinks the word is "used scornfully of the awkward dancing of the priests of Baal." But it seems more natural to understand it as descriptive of what actually occurred, i.e., of the reeling, swaying, bacchantie dance of the priests, which was probably not unlike that of the dancing dervishes or the Indian devil worshippers of our own time] upon [or near, i.e., around] the altar which was made, [Heb. he, that is, one made, עָשָׂה impersonal. But some MSS. and most versions read עָשׁוּ].
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(26) O Baal, hear us.--This repeated cry--the ever-recurring burden of the prayer, uttered probably first in measured chant, afterwards in a wild excited cry--stands in an instructive contrast (which has been splendidly emphasised in Mendelssohn's music) with the simple, earnest solemnity of the prayer of Elijah. It has been obvious to see m it an illustration of our Lord's condemnation of the worship of the heathen, who "think that they shall be heard for their much speaking" (Matthew 6:7). There is a grave irony in the notice of the blank silence which followed this frenzied cry. "There was no voice, nor any to answer, nor any that regarded."They leaped upon--properly, leaped up and down at the altar, in one of those wild dances, at once expressing and stimulating frenzy, in which Oriental religions delight, even to this day.
