1st Kings Chapter 11 verse 2 Holy Bible

ASV 1stKings 11:2

of the nations concerning which Jehovah said unto the children of Israel, Ye shall not go among them, neither shall they come among you; for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.
read chapter 11 in ASV

BBE 1stKings 11:2

The nations of which the Lord had said to the children of Israel, You are not to take wives from them and they are not to take wives from you; or they will certainly make you go after their gods: to these Solomon was united in love.
read chapter 11 in BBE

DARBY 1stKings 11:2

of the nations of which Jehovah had said to the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in to you; they would certainly turn away your heart after their gods: to these Solomon was attached in love.
read chapter 11 in DARBY

KJV 1stKings 11:2

Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.
read chapter 11 in KJV

WBT 1stKings 11:2

Of the nations concerning which the LORD said to the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in to you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon cleaved to these in love.
read chapter 11 in WBT

WEB 1stKings 11:2

of the nations concerning which Yahweh said to the children of Israel, You shall not go among them, neither shall they come among you; for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon joined to these in love.
read chapter 11 in WEB

YLT 1stKings 11:2

of the nations of which Jehovah said unto the sons of Israel, `Ye do not go in to them, and they do not go in to you; surely they turn aside your heart after their gods;' to them hath Solomon cleaved for love.
read chapter 11 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 2. - Of the nations concerning which the Lord said unto the children of Israel [Of the nations just enumerated, the law expressly forbade marriage with the Hittites alone (Exodus 34:11-16; Deuteronomy 7:1-4), though the Zidonians are probably to be included, as being Canaanites (Genesis 10:15). But the principle which applied in the case of the seven nations of Canaan applied equally to all other idolaters. "They will turn away thy son from following me," etc. (Deuteronomy 7:4). The spirit of the law, consequently, was as much violated by an Edomite or Ammonite as by a Hittite alliance], Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you [much the same expression Joshua 23:12. The historian does not cite any special Scripture, however, but gives the substance of several warnings], for surely they will turn away your heart after their gods [cf. Exodus 34:16]: Solomon clave [same word Genesis 2:4] unto these [emphatic in Heb. "even to these," instead of cleaving to God (Deuteronomy 4:4; Deuteronomy 10:20; Deuteronomy 30:20, each of which has the same word as here), and despite the prohibitions of the law, etc.] in love.

Ellicott's Commentary