1st Kings Chapter 1 verse 45 Holy Bible

ASV 1stKings 1:45

and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.
read chapter 1 in ASV

BBE 1stKings 1:45

And Zadok the priest and Nathan the prophet put the holy oil on him and made him king in Gihon; and they came back from there with joy, and the town was all worked up. This is the noise which has come to your ears.
read chapter 1 in BBE

DARBY 1stKings 1:45

and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise which ye have heard.
read chapter 1 in DARBY

KJV 1stKings 1:45

And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.
read chapter 1 in KJV

WBT 1stKings 1:45

And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they have come from thence rejoicing, so that the city resounded. This is the noise that ye have heard.
read chapter 1 in WBT

WEB 1stKings 1:45

and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from there rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that you have heard.
read chapter 1 in WEB

YLT 1stKings 1:45

and they anoint him -- Zadok the priest and Nathan the prophet -- for king in Gihon, and are come up thence rejoicing, and the city is moved; it `is' the noise that ye have heard.
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 45. - And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are come up from thence rejoicing, so that the city [קִרְיָה same word as in ver. 41. Elsewhere almost exclusively found in poetry] rang again [rather, "is in commotion." Same expression in ver. 41 and Ruth 1:19, where it is translated, "the city was moved"]. This is the noise [Hebrews voice] that ye have heard.

Ellicott's Commentary