1st Corinthians Chapter 15 verse 54 Holy Bible

ASV 1stCorinthians 15:54

But when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall come to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
read chapter 15 in ASV

BBE 1stCorinthians 15:54

But when this has taken place, then that which was said in the Writings will come true, Death is overcome by life.
read chapter 15 in BBE

DARBY 1stCorinthians 15:54

But when this corruptible shall have put on incorruptibility, and this mortal shall have put on immortality, then shall come to pass the word written: Death has been swallowed up in victory.
read chapter 15 in DARBY

KJV 1stCorinthians 15:54

So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
read chapter 15 in KJV

WBT 1stCorinthians 15:54


read chapter 15 in WBT

WEB 1stCorinthians 15:54

But when this corruptible will have put on incorruption, and this mortal will have put on immortality, then what is written will happen: "Death is swallowed up in victory."
read chapter 15 in WEB

YLT 1stCorinthians 15:54

and when this corruptible may have put on incorruption, and this mortal may have put on immortality, then shall be brought to pass the word that hath been written, `The Death was swallowed up -- to victory;
read chapter 15 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 54. - Death is swallowed up in victory. A free citation from the Hebrew of Isaiah 25:8. The words "into victory" are the LXX. rendering in other passages (Amos 1:11; Amos 8:8) for the Hebrew lanetsach, forever. The metaphor, "is swallowed up," implying "the swallowing of the all swallower," is found in the rabbis (comp. Hebrews 2:14, 15).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(54) So when this corruptible shall have put on incorruption.--The Apostle now transports himself in thought to the time when there shall be the actual accomplishment of that for which there then is this absolute and moral necessity. These words bring before us with vivid power the intensity of the Apostle's own belief in what he is teaching.Death is swallowed up in victory.--These words, originally referring to the Jewish people (Isaiah 25:8), are naturally applied here to the human race, of which they were the chosen type.