1st Chronicles Chapter 29 verse 13 Holy Bible

ASV 1stChronicles 29:13

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
read chapter 29 in ASV

BBE 1stChronicles 29:13

So now, our God, we give you praise, honouring the glory of your name.
read chapter 29 in BBE

DARBY 1stChronicles 29:13

And now, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
read chapter 29 in DARBY

KJV 1stChronicles 29:13

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
read chapter 29 in KJV

WBT 1stChronicles 29:13

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
read chapter 29 in WBT

WEB 1stChronicles 29:13

Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
read chapter 29 in WEB

YLT 1stChronicles 29:13

`And now, our God, we are giving thanks to Thee, and giving praise to Thy beauteous name;
read chapter 29 in YLT

1st Chronicles 29 : 13 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(13) Now therefore, our God, we thank thee.--And now, our God, we are thanking thee, and praising (participles in the Hebrew). Modim, "thanking," occurs nowhere else, though the verb is common in other forms.Thy glorious name.--The name of thy glory: here only. (Comp. Isaiah 63:14, and Psalm 72:19.)Parallel Commentaries ...HebrewNow therefore,וְעַתָּ֣ה (wə·‘at·tāh)Conjunctive waw | AdverbStrong's 6258: At this timeour God,אֱלֹהֵ֔ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū)Noun - masculine plural construct | first person common pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeweאֲנַ֖חְנוּ (’ă·naḥ·nū)Pronoun - first person common pluralStrong's 587: Wegive You thanks,מוֹדִ֥ים (mō·w·ḏîm)Verb - Hifil - Participle - masculine pluralStrong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoanand we praiseוּֽמְהַֽלְלִ֖ים (ū·mə·hal·lîm)Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine pluralStrong's 1984: To shineYour gloriousתִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ (tip̄·’ar·te·ḵā)Noun - feminine singular construct | second person masculine singularStrong's 8597: Beauty, gloryname.לְשֵׁ֥ם (lə·šêm)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 8034: A nameJump to PreviousBeauteous Glorious Glory Honouring Praise Thank Thanks