1st Chronicles Chapter 16 verse 42 Holy Bible

ASV 1stChronicles 16:42

and with them Heman and Jeduthun `with' trumpets and cymbals for those that should sound aloud, and `with' instruments for the songs of God; and the sons of Jeduthun to be at the gate.
read chapter 16 in ASV

BBE 1stChronicles 16:42

And Heman and Jeduthun had horns and brass instruments sounding loudly, and instruments of music for the songs of God; and the sons of Jeduthun were to be at the door.
read chapter 16 in BBE

DARBY 1stChronicles 16:42

and with them, [with] Heman and Jeduthun, trumpets and cymbals for those that should sound aloud; and the musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were at the gate.
read chapter 16 in DARBY

KJV 1stChronicles 16:42

And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.
read chapter 16 in KJV

WBT 1stChronicles 16:42

And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.
read chapter 16 in WBT

WEB 1stChronicles 16:42

and with them Heman and Jeduthun [with] trumpets and cymbals for those that should sound aloud, and [with] instruments for the songs of God; and the sons of Jeduthun to be at the gate.
read chapter 16 in WEB

YLT 1stChronicles 16:42

and with them -- Heman and Jeduthun -- `are' trumpets and cymbals for those sounding, and instruments of the song of God, and the sons of Jeduthun `are' at the gate.
read chapter 16 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewHemanהֵימָ֨ן (hê·mān)Noun - proper - masculine singularStrong's 1968: Heman -- an Israelite nameand Jeduthunוִֽידוּת֜וּן (wî·ḏū·ṯūn)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 3038: Jeduthunhad with themוְעִמָּהֶם֩ (wə·‘im·mā·hem)Conjunctive waw | Preposition | third person masculine pluralStrong's 5973: With, equally withtrumpetsחֲצֹצְר֤וֹת (ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ)Noun - feminine pluralStrong's 2689: (an ancient) trumpetand cymbalsוּמְצִלְתַּ֙יִם֙ (ū·mə·ṣil·ta·yim)Conjunctive waw | Noun - fdStrong's 4700: Double tinklers, cymbalsfor the musicלְמַשְׁמִיעִ֔ים (lə·maš·mî·‘îm)Preposition-l | Verb - Hifil - Participle - masculine pluralStrong's 8085: To hear intelligentlyand instrumentsוּכְלֵ֖י (ū·ḵə·lê)Conjunctive waw | Noun - masculine plural constructStrong's 3627: Something prepared, any apparatus[for] the songsשִׁ֣יר (šîr)Noun - masculine singular constructStrong's 7892: A song, singingof God.הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeAnd the sonsוּבְנֵ֥י (ū·ḇə·nê)Conjunctive waw | Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof Jeduthunיְדוּת֖וּן (yə·ḏū·ṯūn)Noun - proper - masculine singularStrong's 3038: Jeduthunwere stationed at the gate.לַשָּֽׁעַר׃ (laš·šā·‘ar)Preposition-l, Article | Noun - masculine singularStrong's 8179: An opening, door, gateJump to PreviousAloud Appointed Brass Cymbals Gate Heman Horns Instruments Jeduthun Jedu'thun Loudly Music Musical Playing Porters Responsible Sacred Song Songs Sound Sounding Trumpets