1st Chronicles Chapter 15 verse 14 Holy Bible
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.
read chapter 15 in ASV
So the priests and the Levites made themselves holy to take up the ark of the Lord, the God of Israel.
read chapter 15 in BBE
So the priests and the Levites hallowed themselves to bring up the ark of Jehovah the God of Israel.
read chapter 15 in DARBY
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
read chapter 15 in KJV
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
read chapter 15 in WBT
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.
read chapter 15 in WEB
And the priests and the Levites sanctify themselves, to bring up the ark of Jehovah, God of Israel;
read chapter 15 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSo the priestsהַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 3548: Priestand Levitesוְהַלְוִיִּ֑ם (wə·hal·wî·yim)Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine pluralStrong's 3881: Levites -- descendant of Leviconsecrated themselvesוַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ (way·yiṯ·qad·də·šū)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6942: To be set apart or consecratedto bring upלְהַעֲל֕וֹת (lə·ha·‘ă·lō·wṯ)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 5927: To ascend, in, activelythe arkאֲר֥וֹן (’ă·rō·wn)Noun - common singular constructStrong's 727: A chest, arkof the LORD,יְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelthe Godאֱלֹהֵ֥י (’ĕ·lō·hê)Noun - masculine plural constructStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeof Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descJump to PreviousArk Consecrated Hallowed Holy Israel Levites Order Priests Sanctified Sanctify Themselves