1st Chronicles Chapter 15 verse 14 Holy Bible

ASV 1stChronicles 15:14

So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.
read chapter 15 in ASV

BBE 1stChronicles 15:14

So the priests and the Levites made themselves holy to take up the ark of the Lord, the God of Israel.
read chapter 15 in BBE

DARBY 1stChronicles 15:14

So the priests and the Levites hallowed themselves to bring up the ark of Jehovah the God of Israel.
read chapter 15 in DARBY

KJV 1stChronicles 15:14

So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
read chapter 15 in KJV

WBT 1stChronicles 15:14

So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
read chapter 15 in WBT

WEB 1stChronicles 15:14

So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.
read chapter 15 in WEB

YLT 1stChronicles 15:14

And the priests and the Levites sanctify themselves, to bring up the ark of Jehovah, God of Israel;
read chapter 15 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewSo the priestsהַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 3548: Priestand Levitesוְהַלְוִיִּ֑ם (wə·hal·wî·yim)Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine pluralStrong's 3881: Levites -- descendant of Leviconsecrated themselvesוַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ (way·yiṯ·qad·də·šū)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6942: To be set apart or consecratedto bring upלְהַעֲל֕וֹת (lə·ha·‘ă·lō·wṯ)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 5927: To ascend, in, activelythe arkאֲר֥וֹן (’ă·rō·wn)Noun - common singular constructStrong's 727: A chest, arkof the LORD,יְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelthe Godאֱלֹהֵ֥י (’ĕ·lō·hê)Noun - masculine plural constructStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeof Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descJump to PreviousArk Consecrated Hallowed Holy Israel Levites Order Priests Sanctified Sanctify Themselves